Mercurial > gftp.yaz

comparison po/sq.po @ 495:b6edffb50594

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
2004-07-07 Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net> * sq.po: Updated Albanian translation.
author laurenti
date Wed, 07 Jul 2004 16:27:47 +0000
parents 2349d8940a7f
children 1e1b4038d146
comparison
equal deleted inserted replaced
494:6b0bdce46b14 495:b6edffb50594
1859 #. GRUT modified this item 1859 #. GRUT modified this item
1860 #: src/gtk/chmod_dialog.c:199 src/gtk/gftp-gtk.c:698 1860 #: src/gtk/chmod_dialog.c:199 src/gtk/gftp-gtk.c:698
1861 msgid "User" 1861 msgid "User"
1862 msgstr "Përdoruesi" 1862 msgstr "Përdoruesi"
1863 1863
1864 #. GRUT modified this item
1864 #: src/gtk/chmod_dialog.c:207 src/gtk/chmod_dialog.c:227 1865 #: src/gtk/chmod_dialog.c:207 src/gtk/chmod_dialog.c:227
1865 #: src/gtk/chmod_dialog.c:247 1866 #: src/gtk/chmod_dialog.c:247
1866 msgid "Read" 1867 msgid "Read"
1867 msgstr "" 1868 msgstr "Lexo"
1868 1869
1869 #: src/gtk/chmod_dialog.c:211 src/gtk/chmod_dialog.c:231 1870 #: src/gtk/chmod_dialog.c:211 src/gtk/chmod_dialog.c:231
1870 #: src/gtk/chmod_dialog.c:251 1871 #: src/gtk/chmod_dialog.c:251
1871 msgid "Write" 1872 msgid "Write"
1872 msgstr "" 1873 msgstr ""
2365 #: src/gtk/gtkui_transfer.c:124 src/gtk/gtkui_transfer.c:299 2366 #: src/gtk/gtkui_transfer.c:124 src/gtk/gtkui_transfer.c:299
2366 #: src/gtk/gtkui_transfer.c:326 2367 #: src/gtk/gtkui_transfer.c:326
2367 msgid "Overwrite" 2368 msgid "Overwrite"
2368 msgstr "Mbishkruaj" 2369 msgstr "Mbishkruaj"
2369 2370
2371 #. GRUT modified this item
2370 #: src/gtk/gtkui_transfer.c:131 src/gtk/gtkui_transfer.c:305 2372 #: src/gtk/gtkui_transfer.c:131 src/gtk/gtkui_transfer.c:305
2371 #: src/gtk/gtkui_transfer.c:332 2373 #: src/gtk/gtkui_transfer.c:332
2372 msgid "Resume" 2374 msgid "Resume"
2373 msgstr "" 2375 msgstr "Vazhdo"
2374 2376
2375 #. GRUT modified this item 2377 #. GRUT modified this item
2376 #: src/gtk/gtkui_transfer.c:138 src/gtk/gtkui_transfer.c:302 2378 #: src/gtk/gtkui_transfer.c:138 src/gtk/gtkui_transfer.c:302
2377 msgid "Skip" 2379 msgid "Skip"
2378 msgstr "Kapërce" 2380 msgstr "Kapërce"