Mercurial > gftp.yaz

comparison po/cs.po @ 98:cf51b3d1f0ea

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Fix po files which produced error during msgfmt checking
author baddog
date Thu, 06 Feb 2003 03:20:03 +0000
parents 5efebecd7426
children 31a004f868f7
comparison
equal deleted inserted replaced
97:ded6990a5082 98:cf51b3d1f0ea
2392 msgstr "Zastavuji přenos %s\n" 2392 msgstr "Zastavuji přenos %s\n"
2393 2393
2394 #: src/gtk/transfer.c:1561 2394 #: src/gtk/transfer.c:1561
2395 #, c-format 2395 #, c-format
2396 msgid "%d%% complete, %02d:%02d:%02d est. time remaining. (File %ld of %ld)" 2396 msgid "%d%% complete, %02d:%02d:%02d est. time remaining. (File %ld of %ld)"
2397 msgstr "%d%% kompletní, %02d:%02d:%02d odhadem zbývá. (Soubor %d z %d)" 2397 msgstr "%d%% kompletní, %02d:%02d:%02d odhadem zbývá. (Soubor %ld z %ld)"
2398 2398
2399 #: src/gtk/transfer.c:1586 2399 #: src/gtk/transfer.c:1586
2400 #, c-format 2400 #, c-format
2401 msgid "Recv %s of %s at %.2fKB/s, %02d:%02d:%02d est. time remaining" 2401 msgid "Recv %s of %s at %.2fKB/s, %02d:%02d:%02d est. time remaining"
2402 msgstr "Přeneseno %s z %s rychlostí %.2fKB/s, %02d:%02d:%02d odhadem zbývá" 2402 msgstr "Přeneseno %s z %s rychlostí %.2fKB/s, %02d:%02d:%02d odhadem zbývá"