Mercurial > gftp.yaz

diff po/ja.po @ 28:b3e16d1f19c9

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
2002-09-24 Brian Masney <masneyb@gftp.org> * configure.in - take [external] off of AM_GNU_GETTEXT * de.po, ja.po, nl.po, no.po, pl.po, sv.po, zh_CN.po - fixed several format modifiers on some strings
author masneyb
date Tue, 24 Sep 2002 13:00:16 +0000
parents d74bfa342116
children c8ec7877432e
line wrap: on
line diff
--- a/po/ja.po	Tue Sep 24 12:21:35 2002 +0000
+++ b/po/ja.po	Tue Sep 24 13:00:16 2002 +0000
@@ -587,7 +587,7 @@
 #: lib/local.c:161 lib/local.c:538
 #, c-format
 msgid "Could not change local directory to %s: %s\n"
-msgstr "ローカル・ディレクトリを%sへ変更できませんでした\n"
+msgstr ""
 
 #: lib/local.c:176 lib/local.c:526 lib/ssh.c:348 lib/ssh.c:768
 #, c-format
@@ -922,7 +922,7 @@
 #: lib/ssh.c:1098 lib/sshv2.c:563 lib/sshv2.c:597
 #, c-format
 msgid "Error: Could not read from socket: %s\n"
-msgstr "エラー: %sの名前を%sへ変更できませんでした: %s\n"
+msgstr ""
 
 #: lib/sshv2.c:385 lib/sshv2.c:446 lib/sshv2.c:459 lib/sshv2.c:481
 #: lib/sshv2.c:819 lib/sshv2.c:875 lib/sshv2.c:988 lib/sshv2.c:1001