gftp HEAD - en to rw translation catalogue (59 entries)

en: unknown
rw: ntibizwi

en: none
rw: ntacyo

en: size
rw: ingano

en: descending
rw: ubujyesi

en: ascending
rw: ubujyejuru

en: General
rw: Rusange

en: Network
rw: urusobe

en: Bookmark
rw: Akamenyetso

en: Email address:
rw: Aderesi ya imeli:

en: Password
rw: Ijambobanga

en: Enter Password
rw: Kwandika Ijambobanga

en: OK
rw: YEGO

en: No connection
rw: Nta kwihuza

en: Connection lost
rw: Kwihuza byahagaze

en: delete
rw: gusiba

en: Add Bookmark
rw: ongeraho icyatoranyijwe

en: Remember password
rw: Nyibutsa Urufunguzo

en: New Folder
rw: Idosiye nshya

en: Bookmarks
rw: Ibirango

en: Description:
rw: Umwirondoro

en: Port:
rw: Impagikiro:

en: Password:
rw: Ijambobanga:

en: Apply
rw: Gukurikiza

en: Special
rw: Bidasanzwe

en: User
rw: Ukoresha

en: Read
rw: Soma

en: Write
rw: Kwandika

en: Execute
rw: Gukora

en: Group
rw: Itsinda

en: Other
rw: Ikindi

en: Delete
rw: Gusiba

en: Connect
rw: Kwihuza

en: Exit
rw: Gusohoka

en: Command:
rw: Komandi

en: Filename
rw: Izina ry'idosiye

en: Size
rw: Ingano

en: Date
rw: Itariki

en: Progress
rw: Aho bigeze

en: Refresh
rw: Kugira gishya

en: Rename
rw: Guhindura izina

en: Site
rw: Ipaji

en: Overwrite
rw: Gusimbuza

en: Resume
rw: Guca make

en: Action
rw: Igikorwa

en: Error
rw: Ikosa

en: Select All
rw: Guhitamo Byose

en: About
rw: Bigyanye

en: License Agreement
rw: Amasezerano y'Iyemererakoresha

en: All Files
rw: Amadosiye yose

en: Add
rw: Kongera

en: Cancel
rw: Kureka

en: Type:
rw: Ubwoko

en: Domain
rw: Urubuga

en: Edit
rw: Kwandika

en: Options
rw: Amahitamo

en: Connecting...
rw: Kwihuza...

en: Edit File
rw: Guhindura Idosiye

en: Finished
rw: Byarangiye

en: View
rw: Igaragaza
