# HG changeset patch
# User adrighem
# Date 1078676657 0
# Node ID 1939cafbc5255f37542e51c33f371d1955ccf5c8
# Parent  34c1f290d206efde68de6e878b26cc77a7670ad7
2004-03-07  Vincent van Adrighem  <adrighem@gnome.org>

	* nl.po: Translation updated by Tino Meinen.

diff -r 34c1f290d206 -r 1939cafbc525 po/ChangeLog
--- a/po/ChangeLog	Sun Mar 07 16:23:41 2004 +0000
+++ b/po/ChangeLog	Sun Mar 07 16:24:17 2004 +0000
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-03-07  Vincent van Adrighem  <adrighem@gnome.org>
+
+	* nl.po: Translation updated by Tino Meinen.
+
 2004-03-07  Vincent van Adrighem  <adrighem@gnome.org>
 
 	* nl.po: Translation updated by Tino Meinen.
diff -r 34c1f290d206 -r 1939cafbc525 po/nl.po
--- a/po/nl.po	Sun Mar 07 16:23:41 2004 +0000
+++ b/po/nl.po	Sun Mar 07 16:24:17 2004 +0000
@@ -10,13 +10,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gftp.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-06 14:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-06 17:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-06 19:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-03-07 03:23+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel van Eeden <daniel_e@dds.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: lib/bookmark.c:39
 #, c-format
@@ -996,7 +996,7 @@
 #: lib/rfc959.c:749 lib/rfc959.c:1336
 #, c-format
 msgid "Invalid response '%c' received from server.\n"
-msgstr "Ongeldig antwoord '%c' ontvangen van de server.\n"
+msgstr "Ongeldige respons '%c' ontvangen van de server.\n"
 
 #: lib/rfc959.c:664 lib/rfc959.c:674
 #, c-format
@@ -1307,7 +1307,7 @@
 
 #: lib/sslcommon.c:41 lib/sslcommon.c:43
 msgid "Verify SSL Peer"
-msgstr "Verfieer SSL partner"
+msgstr "SSL peer verifiëren"
 
 #: lib/sslcommon.c:102
 #, c-format