# HG changeset patch
# User mitr
# Date 1075287173 0
# Node ID c9aa122a1b922691dfcf659270a11cccc1a31734
# Parent  712d3810f4e16d2e531e820650179d595a884ca7
Fixed Czech translation

diff -r 712d3810f4e1 -r c9aa122a1b92 po/ChangeLog
--- a/po/ChangeLog	Tue Jan 27 23:48:26 2004 +0000
+++ b/po/ChangeLog	Wed Jan 28 10:52:53 2004 +0000
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-01-28  Miloslav Trmac  <mitr@volny.cz>
+
+	* cs.po: Fixed Czech translation.
+
 2004-01-23  Miloslav Trmac  <mitr@volny.cz>
 
 	* cs.po: Updated Czech translation.
diff -r 712d3810f4e1 -r c9aa122a1b92 po/cs.po
--- a/po/cs.po	Tue Jan 27 23:48:26 2004 +0000
+++ b/po/cs.po	Wed Jan 28 10:52:53 2004 +0000
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gFTP VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-01-23 03:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-01-23 17:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-01-24 03:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-01-27 21:03+0100\n"
 "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -154,10 +154,7 @@
 msgid ""
 "Bookmarks file for gFTP. Copyright (C) 1998-2003 Brian Masney <masneyb@gftp."
 "org>. Warning: Any comments that you add to this file WILL be overwritten"
-msgstr ""
-"Soubor záložek pro gFTP. Copyright (C) 1998-2003 Brian Masney <masneyb@gftp."
-"org>. Varování: Veškeré komentáře, které přidáte do tohoto souboru, BUDOU "
-"přepsány"
+msgstr "Soubor záložek pro gFTP. Copyright © 1998-2003 Brian Masney <masneyb@gftp.org>. Varování: Veškeré komentáře, které přidáte do tohoto souboru, BUDOU přepsány"
 
 #: lib/config_file.c:726
 msgid ""
@@ -176,11 +173,7 @@
 "Config file for gFTP. Copyright (C) 1998-2003 Brian Masney <masneyb@gftp."
 "org>. Warning: Any comments that you add to this file WILL be overwritten. "
 "If a entry has a (*) in it's comment, you can't change it inside gFTP"
-msgstr ""
-"Konfigurační soubor pro gFTP. Copyright (C) 1998-2003 Brian Masney "
-"<masney@gftp.org> Varování: Veškeré komentáře, které přidáte do tohoto "
-"souboru, BUDOU přepsány. Pokud má položka ve svém komentáři (*), nemůžete ji "
-"změnit v gFTP"
+msgstr "Konfigurační soubor pro gFTP. Copyright © 1998-2003 Brian Masney <masney@gftp.org> Varování: Veškeré komentáře, které přidáte do tohoto souboru, BUDOU přepsány. Pokud má položka ve svém komentáři (*), nemůžete ji změnit v gFTP"
 
 #: lib/config_file.c:1190 lib/rfc2068.c:568 lib/rfc2068.c:569
 #, c-format
@@ -2484,7 +2477,7 @@
 "Logo by: Aaron Worley <planet_hoth@yahoo.com>\n"
 msgstr ""
 "%s\n"
-"Copyright (C) 1998-2003 Brian Masney <masney@gftp.org>\n"
+"Copyright © 1998-2003 Brian Masney <masney@gftp.org>\n"
 "Oficiální domovská stránka: http://www.gftp.org/\n"
 "Logo vytvořil: Aaron Worley <planet_hoth@yahoo.com>\n"