# HG changeset patch
# User gpastore
# Date 1130100060 0
# Node ID d9a5f5635682f6bfdfb4c5994c9f6b059a2d3b03
# Parent  5e259971f67bddcd543f8cce0a5d7b23c4b6dd4d
fix a bug (username translated as if it meant password) in Brazilian Portuguese translation

diff -r 5e259971f67b -r d9a5f5635682 po/ChangeLog
--- a/po/ChangeLog	Sun Oct 16 20:33:25 2005 +0000
+++ b/po/ChangeLog	Sun Oct 23 20:41:00 2005 +0000
@@ -1,3 +1,7 @@
+2005-10-23  Guilherme de S. Pastore  <gpastore@gnome.org>
+
+	* pt_BR.po: fix a bug in Brazilian Portuguese translation.
+
 2005-10-16  Mugurel Tudor  <mugurelu@gnome.ro>
 
 	* ro.po: Updated Romanian translation.
diff -r 5e259971f67b -r d9a5f5635682 po/pt_BR.po
--- a/po/pt_BR.po	Sun Oct 16 20:33:25 2005 +0000
+++ b/po/pt_BR.po	Sun Oct 23 20:41:00 2005 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: gftp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-10-10 03:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-11 10:29-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-10-23 18:39-0200\n"
 "Last-Translator: Raphael Higino <raphaelh@uai.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2448,7 +2448,7 @@
 
 #: src/gtk/gtkui.c:97
 msgid "Please enter your username for this site"
-msgstr "Digite sua senha para este servidor"
+msgstr "Digite seu usuário para este servidor"
 
 #: src/gtk/gtkui.c:119 src/gtk/transfer.c:554 src/gtk/transfer.c:564
 msgid "Please enter your password for this site"