annotate en/examples/mq.guards.init.out @ 530:f809de31887a

more translation :D added a term to the glossary

$ \textbf{hg qinit}
$ \textbf{hg qnew hello.patch}
$ \textbf{echo hello > hello}
$ \textbf{hg add hello}
$ \textbf{hg qrefresh}
$ \textbf{hg qnew goodbye.patch}
$ \textbf{echo goodbye > goodbye}
$ \textbf{hg add goodbye}
$ \textbf{hg qrefresh}