Mercurial > hgbook

comparison es/undo.tex @ 617:4bfe08b3c3e4

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
corrected a couple of typos
author Javier Rojas <jerojasro@devnull.li>
date Sun, 18 Jan 2009 21:50:48 -0500
parents 3f32047a3f25
children bbc5db74bd77
comparison
equal deleted inserted replaced
616:3f32047a3f25 617:4bfe08b3c3e4
218 incorrecto. Mercurial le permite ``retroceder'' un conjunto de cambios 218 incorrecto. Mercurial le permite ``retroceder'' un conjunto de cambios
219 completo automáticamente, y construir bloques que le permitan revertir 219 completo automáticamente, y construir bloques que le permitan revertir
220 parte de un conjunto de cambios a mano. 220 parte de un conjunto de cambios a mano.
221 221
222 Antes de leer esta sección, hay algo para tener en cuenta: la orden 222 Antes de leer esta sección, hay algo para tener en cuenta: la orden
223 \hgcmd{backout} deshace cambios \emph{adicionando} a el historial, sin 223 \hgcmd{backout} deshace cambios \emph{adicionando} al historial, sin
224 modificar o borrar. Es la herramienta correcta si está arreglando 224 modificar o borrar. Es la herramienta correcta si está arreglando
225 fallos, pero no si está tratando de deshacer algún cambio que tiene 225 fallos, pero no si está tratando de deshacer algún cambio que tiene
226 consecuencias catastróficas. Para tratar con esos, vea la sección~\ref{sec:undo:aaaiiieee}. 226 consecuencias catastróficas. Para tratar con esos, vea la sección~\ref{sec:undo:aaaiiieee}.
227 227
228 \subsection{Retroceder un conjunto de cambios} 228 \subsection{Retroceder un conjunto de cambios}