comparison es/Leame.1st @ 511:a9ea523446cc

Started translating collab chapter to spanish
author Igor TAmara <igor@tamarapatino.org>
date Mon, 10 Nov 2008 23:38:36 -0500
parents 04ba1c7785ae
children adccb58dbe9b
comparison
equal deleted inserted replaced
508:04ba1c7785ae 511:a9ea523446cc
101 || tour-basic.tex || Javier Rojas || 100% || 19/10/2008 || 27/10/2008 || 101 || tour-basic.tex || Javier Rojas || 100% || 19/10/2008 || 27/10/2008 ||
102 || undo.tex || Igor Támara || 100% || 26/10/2008 || 07/11/2008 || 102 || undo.tex || Igor Támara || 100% || 26/10/2008 || 07/11/2008 ||
103 || tour-merge.tex || Javier Rojas || 100% || 28/10/2008 || 03/11/2008 || 103 || tour-merge.tex || Javier Rojas || 100% || 28/10/2008 || 03/11/2008 ||
104 || concepts.tex || Javier Rojas || 7% || 03/11/2008 || || 104 || concepts.tex || Javier Rojas || 7% || 03/11/2008 || ||
105 || intro.tex || Igor Támara || 100% || 08/11/2008 || 09/11/2008 || 105 || intro.tex || Igor Támara || 100% || 08/11/2008 || 09/11/2008 ||
106 || collab.tex || Igor Támara || 0% || 10/11/2008 || || 106 || collab.tex || Igor Támara || 10% || 10/11/2008 || ||
107 107
108 == Archivos en proceso de revisión == 108 == Archivos en proceso de revisión ==
109 ||'''archivo''' || '''revisor''' ||'''Estado'''||'''Inicio'''|| '''Fin''' || 109 ||'''archivo''' || '''revisor''' ||'''Estado'''||'''Inicio'''|| '''Fin''' ||
110 || 00book.tex || || || || || 110 || 00book.tex || || || || ||
111 || branch.tex || || || || || 111 || branch.tex || || || || ||
160 Push: Publicar 160 Push: Publicar
161 Release: Versión o liberación de versión 161 Release: Versión o liberación de versión
162 Revlog: Bitácora de revisiones 162 Revlog: Bitácora de revisiones
163 Roll back: NO se traduce Ver más abajo 163 Roll back: NO se traduce Ver más abajo
164 Snapshot: instantánea 164 Snapshot: instantánea
165 Sprint: sprint
165 Tip: punta 166 Tip: punta
166 Update: actualización 167 Update: actualización
167 168
168 abort -> cancelar 169 abort -> cancelar
169 170