diff es/Leame.1st @ 442:2fb78d342e07

changed es/Leame.1st upgraded the list of files on translation and revision. added a term (builtin) to the glossary changed es/concepts.tex file added to define labels needed by other tex files changed es/preface.tex killed a TODO changed es/tour-basic.tex I have began the translation of this file. 34% completed, according to vim changed es/undo.tex file added to define labels needed by other tex files

--- a/es/Leame.1st	Sun Oct 19 17:08:11 2008 -0500
+++ b/es/Leame.1st	Sun Oct 19 19:56:21 2008 -0500
@@ -28,15 +28,17 @@
 de ortografía son siempre bienvenidos.
 
 == Archivos en proceso de traducción ==
-||'''archivo''''||'''traductor'''||'''Estado'''||'''Inicio'''||  '''Fin'''  ||
-|| 00book.tex   || Igor Támara   ||    100%    || 16/10/2008 ||  16/10/2008 ||
-|| branch.tex   || Igor Támara   ||    100%    || 16/10/2008 ||  19/10/2008 ||
-|| preface.tex  || Javier Rojas  ||    25%     || 18/10/2008 ||             ||
+||'''archivo'''    ||'''traductor'''||'''Estado'''||'''Inicio'''||  '''Fin'''  ||
+|| 00book.tex      || Igor Támara   ||    100%    || 16/10/2008 ||  16/10/2008 ||
+|| branch.tex      || Igor Támara   ||    100%    || 16/10/2008 ||  19/10/2008 ||
+|| preface.tex     || Javier Rojas  ||    100%    || 18/10/2008 ||  19/10/2008 ||
+|| tour-basic.tex  || Javier Rojas  ||    34%     || 19/10/2008 ||             ||
 
 == Archivos en proceso de revisión ==
-||'''archivo''''|| '''revisor''' ||'''Estado'''||'''Inicio'''||  '''Fin'''  ||
+||'''archivo''' || '''revisor''' ||'''Estado'''||'''Inicio'''||  '''Fin'''  ||
 || 00book.tex   ||               ||            ||            ||             ||
 || branch.tex   ||               ||            ||            ||             ||
+|| preface.tex  ||               ||            ||            ||             ||
 
 
 == Archivos terminados ==
@@ -46,6 +48,7 @@
 
  Branch: Rama
  Bug: Fallo
+ Builtin: integrada/o
  Changelog: Bitácora de Cambios
  Changeset: Conjunto de Cambios
  Command: Orden