diff en/ch11-mq.xml @ 771:b338f5490029

Americanize spellings :-(

--- a/en/ch11-mq.xml	Thu Apr 09 22:52:01 2009 -0700
+++ b/en/ch11-mq.xml	Thu Apr 09 22:52:16 2009 -0700
@@ -66,7 +66,7 @@
 
     <para id="x_3b3">During the late 1990s, several Linux kernel developers
       started to maintain <quote>patch series</quote> that modified
-      the behaviour of the Linux kernel.  Some of these series were
+      the behavior of the Linux kernel.  Some of these series were
       focused on stability, some on feature coverage, and others were
       more speculative.</para>
 
@@ -125,7 +125,7 @@
 
       <para id="x_3ba">In mid-2005, Chris Mason took the features of quilt and
 	wrote an extension that he called Mercurial Queues, which
-	added quilt-like behaviour to Mercurial.</para>
+	added quilt-like behavior to Mercurial.</para>
 
       <para id="x_3bb">The key difference between quilt and MQ is that quilt
 	knows nothing about revision control systems, while MQ is