diff ja/mq-collab.tex @ 356:b96d7f6504e5

compile fix

--- a/ja/mq-collab.tex	Mon Sep 01 17:57:18 2008 +0900
+++ b/ja/mq-collab.tex	Mon Sep 01 18:20:56 2008 +0900
@@ -624,7 +624,7 @@
 
 %You can enable the \hgext{extdiff} extension in the usual way, by
 %adding a line to the \rcsection{extensions} section of your \hgrc.
-\hgrc$B%U%!%$%k$N(B\rcsection{extensions}$B%;%/%7%g%s$K<!$N9T$rDI2C$9$kDL>o$N(B
+\hgrc $B%U%!%$%k$N(B \rcsection{extensions} $B%;%/%7%g%s$K<!$N9T$rDI2C$9$kDL>o$N(B
 $BJ}K!$G(B\hgext{extdiff}$B$rM-8z$K$G$-$k!%(B
 \begin{codesample2}
   [extensions]
@@ -658,7 +658,7 @@
 %Since you'll probably want to use this long-winded command a lot, you
 %can get \hgext{hgext} to make it available as a normal Mercurial
 %command, again by editing your \hgrc.
-$B$3$ND9$$%3%^%s%I$OIQHK$K;H$&$3$H$K$J$k$@$m$&!%$=$3$G(B\hgrc$B$rJT=8(B
+$B$3$ND9$$%3%^%s%I$OIQHK$K;H$&$3$H$K$J$k$@$m$&!%$=$3$G(B \hgrc $B$rJT=8(B
 $B$7!$(B\hgext{hgext}$B$GDL>o$N(BMercurial$B%3%^%s%I$N$h$&$K;H$($k$h$&$K$9$k!%(B
 \begin{codesample2}
   [extdiff]