view es/tour-merge-conflict.svg @ 610:459dc19bdd98

added some details about the translation
author jerojasro@gamma.miginternacional.com
date Fri, 16 Jan 2009 09:34:45 -0500
parents 04c08ad7e92e
children
line wrap: on
line source

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!-- Created with Inkscape (http://www.inkscape.org/) -->
<svg
   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
   width="744.09448819"
   height="1052.3622047"
   id="svg2"
   sodipodi:version="0.32"
   inkscape:version="0.46"
   sodipodi:docname="tour-merge-conflict.svg"
   inkscape:output_extension="org.inkscape.output.svg.inkscape">
  <defs
     id="defs4">
    <inkscape:perspective
       sodipodi:type="inkscape:persp3d"
       inkscape:vp_x="0 : 526.18109 : 1"
       inkscape:vp_y="0 : 1000 : 0"
       inkscape:vp_z="744.09448 : 526.18109 : 1"
       inkscape:persp3d-origin="372.04724 : 350.78739 : 1"
       id="perspective2861" />
    <marker
       inkscape:stockid="Arrow1Mend"
       orient="auto"
       refY="0.0"
       refX="0.0"
       id="Arrow1Mend"
       style="overflow:visible;">
      <path
         id="path3053"
         d="M 0.0,0.0 L 5.0,-5.0 L -12.5,0.0 L 5.0,5.0 L 0.0,0.0 z "
         style="fill-rule:evenodd;stroke:#000000;stroke-width:1.0pt;marker-start:none;"
         transform="scale(0.4) rotate(180) translate(10,0)" />
    </marker>
  </defs>
  <sodipodi:namedview
     id="base"
     pagecolor="#ffffff"
     bordercolor="#666666"
     borderopacity="1.0"
     gridtolerance="10000"
     guidetolerance="10"
     objecttolerance="10"
     inkscape:pageopacity="0.0"
     inkscape:pageshadow="2"
     inkscape:zoom="1.4"
     inkscape:cx="251.65243"
     inkscape:cy="733.42197"
     inkscape:document-units="px"
     inkscape:current-layer="layer1"
     inkscape:window-width="906"
     inkscape:window-height="659"
     inkscape:window-x="5"
     inkscape:window-y="49"
     showgrid="false" />
  <metadata
     id="metadata7">
    <rdf:RDF>
      <cc:Work
         rdf:about="">
        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
        <dc:type
           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
      </cc:Work>
    </rdf:RDF>
  </metadata>
  <g
     inkscape:label="Layer 1"
     inkscape:groupmode="layer"
     id="layer1">
    <g
       id="g1988"
       transform="translate(84.85711,0)">
      <g
         id="g1876">
        <path
           style="fill:none;fill-opacity:0.75;fill-rule:evenodd;stroke:black;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
           d="M 118.57143,458.21933 L 118.57143,563.79075 L 191.42857,563.79075 L 204.28571,550.93361 L 203.57142,459.6479 L 118.57143,458.21933 z "
           id="path1872"
           sodipodi:nodetypes="cccccc" />
        <path
           style="fill:none;fill-opacity:0.75;fill-rule:evenodd;stroke:black;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
           d="M 191.55484,563.36862 L 191.6923,560.98794 L 192.69126,552.44884 L 203.80416,551.31242"
           id="path1874"
           sodipodi:nodetypes="cccc" />
      </g>
      <flowRoot
         style="font-size:8px;font-family:Times New Roman"
         id="flowRoot1898"
         xml:space="preserve"><flowRegion
           id="flowRegion1900"><rect
             style="font-size:8px;font-family:Times New Roman"
             y="464.50504"
             x="122.85714"
             height="93.571426"
             width="76.428574"
             id="rect1902" /></flowRegion><flowPara
           id="flowPara1904">Saludos!</flowPara><flowPara
           id="flowPara1906" /><flowPara
           id="flowPara1908">Soy Mariam Abacha, la esposa del anterior dictador de Nigeria Sani Abacha. Le contacto en secreto, buscando los medios para desarrollar</flowPara></flowRoot>    </g>
    <g
       id="g1966"
       transform="translate(82,0.35715)">
      <g
         transform="translate(-77.85718,-140.0714)"
         id="g1910">
        <path
           style="fill:none;fill-opacity:0.75;fill-rule:evenodd;stroke:black;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
           d="M 118.57143,458.21933 L 118.57143,563.79075 L 191.42857,563.79075 L 204.28571,550.93361 L 203.57142,459.6479 L 118.57143,458.21933 z "
           id="path1912"
           sodipodi:nodetypes="cccccc" />
        <path
           style="fill:none;fill-opacity:0.75;fill-rule:evenodd;stroke:black;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
           d="M 191.55484,563.36862 L 191.6923,560.98794 L 192.69126,552.44884 L 203.80416,551.31242"
           id="path1914"
           sodipodi:nodetypes="cccc" />
      </g>
      <flowRoot
         transform="translate(-77.85718,-140.0714)"
         style="font-size:8px;font-family:Times New Roman"
         id="flowRoot1916"
         xml:space="preserve"><flowRegion
           id="flowRegion1918"><rect
             style="font-size:8px;font-family:Times New Roman"
             y="464.50504"
             x="122.85714"
             height="93.571426"
             width="76.428574"
             id="rect1920" /></flowRegion><flowPara
           id="flowPara1922">Saludos!</flowPara><flowPara
           id="flowPara1924" /><flowPara
           id="flowPara1926">Soy <flowSpan
   style="font-style:italic;fill:#ff0000"
   id="flowSpan3094">Shehu Musa Abacha, sobrina del</flowSpan> anterior dictador de Nigeria Sani Abacha. Le contacto en secreto, buscando los medios para desarrollar</flowPara></flowRoot>    </g>
    <g
       id="g1977"
       transform="translate(81.99999,-0.35715)">
      <g
         transform="translate(83.57141,-139.3571)"
         id="g1932">
        <path
           style="fill:none;fill-opacity:0.75;fill-rule:evenodd;stroke:black;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
           d="M 118.57143,458.21933 L 118.57143,563.79075 L 191.42857,563.79075 L 204.28571,550.93361 L 203.57142,459.6479 L 118.57143,458.21933 z "
           id="path1934"
           sodipodi:nodetypes="cccccc" />
        <path
           style="fill:none;fill-opacity:0.75;fill-rule:evenodd;stroke:black;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
           d="M 191.55484,563.36862 L 191.6923,560.98794 L 192.69126,552.44884 L 203.80416,551.31242"
           id="path1936"
           sodipodi:nodetypes="cccc" />
      </g>
      <flowRoot
         transform="translate(83.57141,-139.3571)"
         style="font-size:8px;font-family:Times New Roman"
         id="flowRoot1938"
         xml:space="preserve"><flowRegion
           id="flowRegion1940"><rect
             style="font-size:8px;font-family:Times New Roman"
             y="464.50504"
             x="122.85714"
             height="93.571426"
             width="76.428574"
             id="rect1942" /></flowRegion><flowPara
           id="flowPara1944">Saludos!</flowPara><flowPara
           id="flowPara1946" /><flowPara
           id="flowPara1948">Soy <flowSpan
   style="font-style:italic;fill:#ff0000"
   id="flowSpan3096">Alhaji Abba Abacha, hijo del</flowSpan> anterior dictador de Nigeria Sani Abacha. Le contacto en secreto, buscando los medios para desarrollar</flowPara></flowRoot>    </g>
    <path
       style="fill:none;fill-opacity:0.75;fill-rule:evenodd;stroke:black;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;marker-end:url(#Arrow1Mend);stroke-opacity:1"
       d="M 215.502,457.71933 L 196.35507,424.5765"
       id="path1999"
       inkscape:connector-type="polyline"
       inkscape:connection-start="#g1988"
       inkscape:connection-end="#g1966" />
    <path
       style="fill:none;fill-opacity:0.75;fill-rule:evenodd;stroke:black;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;marker-end:url(#Arrow1Mend);stroke-opacity:1"
       d="M 277.06936,457.71933 L 296.21629,424.5765"
       id="path2001"
       inkscape:connector-type="polyline"
       inkscape:connection-start="#g1988"
       inkscape:connection-end="#g1977" />
    <text
       xml:space="preserve"
       style="font-size:12px;font-style:normal;font-weight:normal;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Times New Roman"
       x="302.42859"
       y="515.08905"
       id="text1905"><tspan
         sodipodi:role="line"
         id="tspan1907"
         x="302.42859"
         y="515.08905">VersiĆ³n inicial</tspan></text>
    <text
       xml:space="preserve"
       style="font-size:12px;font-style:normal;font-weight:normal;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Times New Roman"
       x="30.57143"
       y="374.1619"
       id="text1917"><tspan
         sodipodi:role="line"
         id="tspan1919"
         x="30.57143"
         y="374.1619">Nuestros cambios</tspan></text>
    <text
       xml:space="preserve"
       style="font-size:12px;font-style:normal;font-weight:normal;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Times New Roman"
       x="385.71429"
       y="374.1619"
       id="text1921"><tspan
         sodipodi:role="line"
         id="tspan1923"
         x="385.71429"
         y="374.1619">Sus cambios</tspan></text>
  </g>
</svg>