# HG changeset patch
# User Yoshiki Yazawa <yaz@honeyplanet.jp>
# Date 1245309838 -32400
# Node ID 41bb6ec2ca27f298b8a17f5d3020e994ee6b0714
# Parent  fa1c3715254dfb287541f2dad9c113b228a9dba6
Propagate c36a6f534b99

Fix named branching book section.

'hg update -C branchname' is no longer required to jump from one named
branch to another one; this can also be done simply using 'hg update
branchname'.

diff -r fa1c3715254d -r 41bb6ec2ca27 ja/branch.tex
--- a/ja/branch.tex	Thu Jun 18 16:23:58 2009 +0900
+++ b/ja/branch.tex	Thu Jun 18 16:23:58 2009 +0900
@@ -609,17 +609,9 @@
 %Committing a new change on the \texttt{foo} branch introduces a new
 %head.
 %\interaction{branch-named.foo-commit}
-%We can no longer update from \texttt{foo} to \texttt{bar} without
-%going ``sideways'' in history, so Mercurial forces us to provide the
-%\hgopt{update}{-C} option to \hgcmd{update}.
-%\interaction{branch-named.update-bar}
 
 新しい変更を\texttt{foo}にコミットすると，新しいheadが作られる．
 \interaction{branch-named.foo-commit}
-もはや\texttt{foo}から\texttt{bar}へは，脇道に逸れることなく更新すること
-はできない．そこで，\hgopt{update}{-C}オプションを使って\hgcmd{update}を
-実行することが必要になる．
-\interaction{branch-named.update-bar}
 
 %\section{Branch names and merging}
 \section{ブランチ名とマージ}