# HG changeset patch
# User Javier Rojas <jerojasro@devnull.li>
# Date 1224967976 18000
# Node ID 5c676825e7a173639e34d30a521bbed35a02df42
# Parent  932c10e8c2255f2b1b0078483c097a854d83f58f
corrected typo and grammar error

diff -r 932c10e8c225 -r 5c676825e7a1 es/tour-basic.tex
--- a/es/tour-basic.tex	Sat Oct 25 15:41:52 2008 -0500
+++ b/es/tour-basic.tex	Sat Oct 25 15:52:56 2008 -0500
@@ -315,10 +315,10 @@
 \section{Todo acerca de las opciones para comandos}
 
 Tomemos un breve descanso de la tarea de explorar los comandos de
-Mercurial para hablar de un patrón en la manera en qué trabajan; será
+Mercurial para hablar de un patrón en la manera en que trabajan; será
 útil tener esto en mente a medida que avanza nuestra gira.
 
-Mercurial tiene un enfoque consistente y directo en el manejo de las
+Mercurial tiene un enfoque directo y consistente en el manejo de las
 opciones que usted le puede pasar a los comandos. Se siguen las
 convenciones para opciones que son comunes en sistemas Linux y Unix
 modernos.