Rename av_fill_image_linesizes() internal variables max_plane_step and max_plane_step_comp by removing the "plane_" word, and add a comment for explaining what they represent. Increase readability.