Extend check for integer overflow for malloc argument to take into account also the addition of "sound_buffers" not only the multiplication.