Parse the OpaqueData field for every AVStream represented by this "set of streams" (a single RTSPStream / RDTDemuxContext can represent several AVStreams, that's just how Real/RDT was designed...). This will fill in most of the AVStream/AVCodecContext header fields, similar to reading a RM file header would. See "[PATCH] multi-stream MDPR parsing" thread on mailinglist.