Make sure we get nav packets for all cells in multi angle features Currently libdvdnav uses the ILVU information to specify where a vobunit ends if a feature is multiangled. However since one ILVU can contain multiple vobunits, this means that libdvdnav never generates NAV events nor updates highlight information for anything but the first vobunit in the ILVU. It also causes issues for any player relying on timestamps in nav packets to flatten the mpeg timestamps. Patch by Joakim Plate.