Mercurial > mplayer.hg
comparison help/help_mp-fr.h @ 15913:06baf147a638
Remove duplicate messages
| author | wight |
|---|---|
| date | Sun, 03 Jul 2005 19:02:16 +0000 |
| parents | c012194ba7d7 |
| children | e6e3e5cf583b |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 15912:25feca1387e7 | 15913:06baf147a638 |
|---|---|
| 431 #define MSGTR_MENU_None "(aucun)" | 431 #define MSGTR_MENU_None "(aucun)" |
| 432 #define MSGTR_MENU_Chapters "Chapitres" | 432 #define MSGTR_MENU_Chapters "Chapitres" |
| 433 #define MSGTR_MENU_Chapter "Chapitre %2d" | 433 #define MSGTR_MENU_Chapter "Chapitre %2d" |
| 434 #define MSGTR_MENU_AudioLanguages "Langues audio" | 434 #define MSGTR_MENU_AudioLanguages "Langues audio" |
| 435 #define MSGTR_MENU_SubtitleLanguages "Langues des sous-titres" | 435 #define MSGTR_MENU_SubtitleLanguages "Langues des sous-titres" |
| 436 // TODO: Why is this different from MSGTR_PlayList? | |
| 436 #define MSGTR_MENU_PlayList "Playlist" | 437 #define MSGTR_MENU_PlayList "Playlist" |
| 437 #define MSGTR_MENU_SkinBrowser "Navigateur de skins" | 438 #define MSGTR_MENU_SkinBrowser "Navigateur de skins" |
| 438 #define MSGTR_MENU_Preferences "Préférences" | |
| 439 #define MSGTR_MENU_Exit "Quitter..." | 439 #define MSGTR_MENU_Exit "Quitter..." |
| 440 #define MSGTR_MENU_Mute "Silence" | 440 #define MSGTR_MENU_Mute "Silence" |
| 441 #define MSGTR_MENU_Original "Original" | 441 #define MSGTR_MENU_Original "Original" |
| 442 #define MSGTR_MENU_AspectRatio "Aspect (ratio)" | 442 #define MSGTR_MENU_AspectRatio "Aspect (ratio)" |
| 443 #define MSGTR_MENU_AudioTrack "Piste audio" | 443 #define MSGTR_MENU_AudioTrack "Piste audio" |
| 470 #define MSGTR_PLAYLIST_Selected "Fichiers choisis" | 470 #define MSGTR_PLAYLIST_Selected "Fichiers choisis" |
| 471 #define MSGTR_PLAYLIST_Files "Fichiers" | 471 #define MSGTR_PLAYLIST_Files "Fichiers" |
| 472 #define MSGTR_PLAYLIST_DirectoryTree "Hiérarchie des dossiers" | 472 #define MSGTR_PLAYLIST_DirectoryTree "Hiérarchie des dossiers" |
| 473 | 473 |
| 474 // --- preferences | 474 // --- preferences |
| 475 #define MSGTR_PREFERENCES_Audio "Audio" | |
| 476 #define MSGTR_PREFERENCES_Video "Vidéo" | |
| 477 #define MSGTR_PREFERENCES_SubtitleOSD "Sous-titres & OSD" | 475 #define MSGTR_PREFERENCES_SubtitleOSD "Sous-titres & OSD" |
| 478 #define MSGTR_PREFERENCES_Codecs "Codecs & demuxer" | 476 #define MSGTR_PREFERENCES_Codecs "Codecs & demuxer" |
| 479 #define MSGTR_PREFERENCES_Misc "Divers" | 477 #define MSGTR_PREFERENCES_Misc "Divers" |
| 480 | 478 |
| 481 #define MSGTR_PREFERENCES_None "Aucun" | 479 #define MSGTR_PREFERENCES_None "Aucun" |
| 516 #define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_Subtitle "Sous-titre" | 514 #define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_Subtitle "Sous-titre" |
| 517 #define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_Font "Police" | 515 #define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_Font "Police" |
| 518 #define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_PostProcess "Postprocessing" | 516 #define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_PostProcess "Postprocessing" |
| 519 #define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_CodecDemuxer "Codec & demuxer" | 517 #define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_CodecDemuxer "Codec & demuxer" |
| 520 #define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_Cache "Cache" | 518 #define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_Cache "Cache" |
| 521 #define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_Misc "Divers" | |
| 522 #define MSGTR_PREFERENCES_Message "ATTENTION: certaines options requièrent un redémarrage de la lecture!" | 519 #define MSGTR_PREFERENCES_Message "ATTENTION: certaines options requièrent un redémarrage de la lecture!" |
| 523 #define MSGTR_PREFERENCES_DXR3_VENC "Encodeur vidéo:" | 520 #define MSGTR_PREFERENCES_DXR3_VENC "Encodeur vidéo:" |
| 524 #define MSGTR_PREFERENCES_DXR3_LAVC "Utiliser LAVC (FFmpeg)" | 521 #define MSGTR_PREFERENCES_DXR3_LAVC "Utiliser LAVC (FFmpeg)" |
| 525 #define MSGTR_PREFERENCES_DXR3_FAME "Utiliser FAME" | 522 #define MSGTR_PREFERENCES_DXR3_FAME "Utiliser FAME" |
| 526 #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding1 "Unicode" | 523 #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding1 "Unicode" |