comparison DOCS/xml/de/ports.xml @ 19421:08ea0dbc6298

r19424: Update new DarwinPorts URL
author kraymer
date Thu, 17 Aug 2006 18:51:29 +0000
parents 21661fbbc447
children 429b9905b5d2
comparison
equal deleted inserted replaced
19420:4f71ed7cb512 19421:08ea0dbc6298
1 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> 1 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
2 <!-- in sync with r19104 --> 2 <!-- in sync with r19424 -->
3 <chapter id="ports" xreflabel="Ports"> 3 <chapter id="ports" xreflabel="Ports">
4 <title>Portierungen</title> 4 <title>Portierungen</title>
5 5
6 <sect1 id="linux"> 6 <sect1 id="linux">
7 <title>Linux</title> 7 <title>Linux</title>
763 </para> 763 </para>
764 764
765 <para> 765 <para>
766 Es stehen mindestens zwei zur Wahl: 766 Es stehen mindestens zwei zur Wahl:
767 <ulink url="http://fink.sourceforge.net/">Fink</ulink> und 767 <ulink url="http://fink.sourceforge.net/">Fink</ulink> und
768 <ulink url="http://darwinports.opendarwin.org/">DarwinPorts</ulink>. 768 <ulink url="http://www.macports.org/">DarwinPorts</ulink>.
769 Beide bieten in etwa denselben Funktionsumfang (z.B. eine Menge Pakete, von denen 769 Beide bieten in etwa denselben Funktionsumfang (z.B. eine Menge Pakete, von denen
770 gewählt werden kann, Auflösung von Abhängigkeiten, die Möglichkeit, einfach 770 gewählt werden kann, Auflösung von Abhängigkeiten, die Möglichkeit, einfach
771 Pakete hinzuzufügen/zu aktualisieren/zu entfernen, etc...). 771 Pakete hinzuzufügen/zu aktualisieren/zu entfernen, etc...).
772 Fink bietet sowohl vorcompilierte Binärpakete als auch das Erstellen aus den 772 Fink bietet sowohl vorcompilierte Binärpakete als auch das Erstellen aus den
773 Quelldateien, wohingegen DarwinPorts nur das Erstellen aus den Quellen anbietet. 773 Quelldateien, wohingegen DarwinPorts nur das Erstellen aus den Quellen anbietet.