comparison DOCS/German/faq.html @ 2259:0e7b1d06edfc

see english 1.28
author jaf
date Thu, 18 Oct 2001 18:18:17 +0000
parents 94dbd246fbbe
children 48096fe5164c
comparison
equal deleted inserted replaced
2258:160c61537d95 2259:0e7b1d06edfc
192 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 192 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
193 Lese die CD/DVD Sektion. 193 Lese die CD/DVD Sektion.
194 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR> 194 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
195 195
196 <TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 196 <TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
197 Die -xy Option funktioniert nicht mit dem X11-Treiber (-vo x11) 197 Die -xy oder -fs Option funktioniert nicht mit dem X11-Treiber (-vo x11)
198 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 198 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
199 Der X11-Treiber unterstützt kein Scaling, aber XF86VidMode Unterstützung wird 199 Es unterstützt Scaling, aber du musst die musst Softwarescaling mit <CODE>-zoom</CODE>
200 nun verwendet: du musst dazuen die -vm Option und die -fs Option verwenden. 200 deutlich angeben (es ist SEHR LANGSAM!). Es ist besser, wenn du die XF86VidMode
201 Unterstützung verwendest. Du musst dazu die -vm Option und die -fs Option verwenden.
201 Stelle sicher, dass du die richtigen Modelines in deiner XF86Config-Datei hast 202 Stelle sicher, dass du die richtigen Modelines in deiner XF86Config-Datei hast
202 und versuche, ob der DGA-Treiber (und der SDL-DGA-Treiber, siehe RTFM) bei dir 203 und versuche, ob der DGA-Treiber (und der SDL-DGA-Treiber, siehe RTFM) bei dir
203 funktioniert. Es ist um einiges schneller. Wenn SDL-DGA auch funktioniert, ver- 204 funktioniert. Es ist um einiges schneller. Wenn SDL-DGA auch funktioniert, ver-
204 wende das, es ist auch NOCHMALS schneller! 205 wende das, es ist auch NOCHMALS schneller!
205 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR> 206 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
288 289
289 <TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 290 <TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
290 Die Untertitel sind sehr nett, die wunderschönsten die ich jemals gesehen habe, 291 Die Untertitel sind sehr nett, die wunderschönsten die ich jemals gesehen habe,
291 aber sie bremsen das abspielen! Ich weiss, es ist unmöglich... 292 aber sie bremsen das abspielen! Ich weiss, es ist unmöglich...
292 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 293 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
293 Nach dem Ablaufen von ./configure , editiere config.h und ändere #undef FAST_OSD 294 Nach dem Ablaufen von ./configure , editiere config.h und ändere <CODE>#undef FAST_OSD</CODE>
294 auf <CODE>#define FAST_OSD</CODE>. Dann kompiliere neu. 295 in <CODE>#define FAST_OSD</CODE>. Dann kompiliere neu.
295 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR> 296 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
296 297
297 <TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 298 <TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
298 Das OSD flackert! 299 Das OSD flackert!
299 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 300 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
302 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR> 303 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
303 304
304 <TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 305 <TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
305 Was genau ist diese libavcodec? 306 Was genau ist diese libavcodec?
306 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 307 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
307 Es ist von Gerard Lantau's ffmpeg Paket (<A HREF="http://ffmpeg.sourceforge.net">http://ffmpeg.sourceforge.net</A>). 308 Siehe (<A HREF="codecs.html#2.1.2.2">Sektion 2.1.2.2</A>.
308 Es beinhaltet einen in C entwickelten DivX ;-) und OpenDivX alpha 47 Codec.
309 Einige Benchmarks zeigten, dass dieser Codes in jedem Fall schneller ist als
310 der DirectShow-Codec ohne Preprocessing und nur einige Prozent langsamer als
311 der von ProjectMayo entwickelte DivX4 Decoder. Es verwendet das YV12 Pixel-
312 Format, also können es alte Voodoo-Anwender für YUV verwenden.
313 Es eröffnet auch die Möglichkeit DivX auf jedem Computer der einen C Compiler
314 hat abzuspielen. Ein großartiges Ding, nicht wahr?
315 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR> 309 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
316 310
317 <TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 311 <TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
318 Aber configure sagt mir "Checking for libavcodec ... no"! 312 Aber configure sagt mir "Checking for libavcodec ... no"!
319 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 313 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
420 414
421 <TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 415 <TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
422 Ich bekomme diese Meldung beim Abspielen von MPEG-Dateien: 416 Ich bekomme diese Meldung beim Abspielen von MPEG-Dateien:
423 Can't find codec for video format 0x10000001! 417 Can't find codec for video format 0x10000001!
424 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 418 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
425 Du verwenst eine alte Version von codecs.conf. Upgrade es von etc/ 419 Du verwendest eine alte Version von codecs.conf. Upgrade es von etc/<BR>
420 <B>ODER</B> du musst die <CODE>vc=</CODE> Option oder eine ähnliche in deiner
421 Config-Datei verwenden.
426 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR> 422 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
427 423
428 <TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 424 <TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
429 Nach dem Starten von MPlayer unter KDE(1/2) bekomme ich einen schwarzen 425 Nach dem Starten von MPlayer unter KDE(1/2) bekomme ich einen schwarzen
430 Bildschirm und es passiert nicht. Nach etwa einer Minute beginnt das Video 426 Bildschirm und es passiert nicht. Nach etwa einer Minute beginnt das Video
476 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>chmod +s /usr/local/bin/mplayer</CODE><BR> 472 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>chmod +s /usr/local/bin/mplayer</CODE><BR>
477 <B>!!!! ABER SEI GEWARNT !!!!</B><BR> 473 <B>!!!! ABER SEI GEWARNT !!!!</B><BR>
478 Dies ist ein *GRÖSSERES* Sicherheitsrisiko! Mach das *NIE* auf einem Server oder 474 Dies ist ein *GRÖSSERES* Sicherheitsrisiko! Mach das *NIE* auf einem Server oder
479 einem Computer auf dem mehr Anwender als nur du zugreifen, denn die User könnten 475 einem Computer auf dem mehr Anwender als nur du zugreifen, denn die User könnten
480 dann durch <B>MPlayer</B> Root-Privilegien bekommen!!!<BR> 476 dann durch <B>MPlayer</B> Root-Privilegien bekommen!!!<BR>
481 !!!! DU WURDEST ALSO GEWARNT ... !!!! 477 <B>!!!! DU BIST ALSO GEWARNT WORDEN ... !!!!<BR>
482 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR> 478 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
483 479
484 <TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 480 <TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
485 Wenn ich Xvideo verwende, meldet meine Voodoo 3/Banshee:<BR> 481 Wenn ich Xvideo verwende, meldet meine Voodoo 3/Banshee:<BR>
486 X Error of failed request: BadAccess (attempt to access private resource denied)<BR> 482 <CODE>X Error of failed request: BadAccess (attempt to access private resource denied)<BR>
487 &nbsp;&nbsp;Major opcode of failed request: 147 (MIT-SHM)<BR> 483 &nbsp;&nbsp;Major opcode of failed request: 147 (MIT-SHM)<BR>
488 &nbsp;&nbsp;Minor opcode of failed request: 1 (X_ShmAttach)<BR> 484 &nbsp;&nbsp;Minor opcode of failed request: 1 (X_ShmAttach)<BR>
489 &nbsp;&nbsp;Serial number of failed request: 26<BR> 485 &nbsp;&nbsp;Serial number of failed request: 26<BR>
490 &nbsp;&nbsp;Current serial number in output stream:27<BR> 486 &nbsp;&nbsp;Current serial number in output stream:27</CODE><BR>
491 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 487 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
492 Dein Treiber ist alt, update ihm. Oder downloade DRI Version 0.6 (oder neuer) 488 Dein Treiber ist alt, update ihm. Oder downloade DRI Version 0.6 (oder neuer)
493 von <A HREF="http://dri.sourceforge.net">http://dri.sourceforge.net</A>, 489 von <A HREF="http://dri.sourceforge.net">http://dri.sourceforge.net</A>,
494 oder verwendet DRI CVS. 490 oder verwendet DRI CVS.
495 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR> 491 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
496 492
497 <TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 493 <TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
498 Wenn ich Xvideo verwende kann ich keine DivX-AVIs mit meiner Voodoo 3/Banshee abspielen! 494 Wenn ich Xvideo verwende kann ich keine DivX-AVIs mit meiner Voodoo 3/Banshee abspielen!
499 MPlayer meldet:<BR> 495 MPlayer meldet:<BR>
500 ...<BR> 496 ...<BR>
501 Xvideo image format: 0x32315659 (YV12) planar<BR> 497 <CODE>Xvideo image format: 0x32315659 (YV12) planar<BR>
502 Xvideo image format: 0x30323449 (I420) planar<BR> 498 Xvideo image format: 0x30323449 (I420) planar</CODE><BR>
503 ... 499 ...
504 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A1:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 500 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A1:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
505 Siehe vorherige Antwort. 501 Siehe vorherige Antwort.
506 </TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A2:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 502 </TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A2:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
507 Seit 0.18pre4 unterstützet <B>MPlayer</B> libavcodec vom ffmpeg-Paket. Es enthält 503 Seit 0.18pre4 unterstützet <B>MPlayer</B> libavcodec vom ffmpeg-Paket. Es enthält