Mercurial > mplayer.hg
comparison DOCS/xml/fr/video.xml @ 29263:0f1b5b68af32
whitespace cosmetics: Remove all trailing whitespace.
author | diego |
---|---|
date | Wed, 13 May 2009 02:58:57 +0000 |
parents | 9461fa0d8832 |
children | 0ad2da052b2e |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
29262:7d545a6b8aff | 29263:0f1b5b68af32 |
---|---|
344 </sect2> | 344 </sect2> |
345 | 345 |
346 | 346 |
347 <sect2 id="intel"> | 347 <sect2 id="intel"> |
348 <title>Cartes Intel</title> | 348 <title>Cartes Intel</title> |
349 | 349 |
350 <para> | 350 <para> |
351 Ces cartes sont présentes sur de nombreux portables. Un Xorg récent est | 351 Ces cartes sont présentes sur de nombreux portables. Un Xorg récent est |
352 recommendé. | 352 recommendé. |
353 </para> | 353 </para> |
354 | 354 |
355 <para> | 355 <para> |
356 Pour permettre la lecture de vidéo de la résolution d'un DVD (voir plus), | 356 Pour permettre la lecture de vidéo de la résolution d'un DVD (voir plus), |
357 modifiez le fichier XF86Config/xorg.conf comme tel : | 357 modifiez le fichier XF86Config/xorg.conf comme tel : |
358 <programlisting> | 358 <programlisting> |
359 Section "Device" | 359 Section "Device" |
1046 | 1046 |
1047 <!-- ********** --> | 1047 <!-- ********** --> |
1048 | 1048 |
1049 <sect1 id="tdfx_vid"> | 1049 <sect1 id="tdfx_vid"> |
1050 <title>tdfx_vid</title> | 1050 <title>tdfx_vid</title> |
1051 | 1051 |
1052 <para> | 1052 <para> |
1053 Il s'agit de la combinaison d'un module du noyau Linux et d'un pilote de | 1053 Il s'agit de la combinaison d'un module du noyau Linux et d'un pilote de |
1054 sortie vidéo similaire à <link linkend="mga_vid">mga_vid</link>. | 1054 sortie vidéo similaire à <link linkend="mga_vid">mga_vid</link>. |
1055 Vous aurez besoin d'un noyau 2.4.x avec le pilote | 1055 Vous aurez besoin d'un noyau 2.4.x avec le pilote |
1056 <systemitem>agpgart</systemitem> puisque <systemitem>tdfx_vid</systemitem> | 1056 <systemitem>agpgart</systemitem> puisque <systemitem>tdfx_vid</systemitem> |
1057 utilise AGP. | 1057 utilise AGP. |
1058 Ajoutez l'option <option>--enable-tdfxfb</option> lors du | 1058 Ajoutez l'option <option>--enable-tdfxfb</option> lors du |
1059 <command>configure</command> pour compiler le pilote de la sortie vidéo | 1059 <command>configure</command> pour compiler le pilote de la sortie vidéo |
1060 puis compilez le module noyau avec les instructions suivantes. | 1060 puis compilez le module noyau avec les instructions suivantes. |
1061 </para> | 1061 </para> |
1062 | 1062 |
1063 <procedure> | 1063 <procedure> |
1064 <title>Installation du module noyau tdfx_vid.o :</title> | 1064 <title>Installation du module noyau tdfx_vid.o :</title> |
1065 <step><para> | 1065 <step><para> |
1066 Compilez <filename>pilotes/tdfx_vid.o</filename> : | 1066 Compilez <filename>pilotes/tdfx_vid.o</filename> : |
1067 <screen> | 1067 <screen> |
1081 commencez par inclure la ligne suivante à la fin du fichier | 1081 commencez par inclure la ligne suivante à la fin du fichier |
1082 <filename>/etc/modules.conf</filename> : | 1082 <filename>/etc/modules.conf</filename> : |
1083 <programlisting>alias char-major-178 tdfx_vid</programlisting> | 1083 <programlisting>alias char-major-178 tdfx_vid</programlisting> |
1084 </para></step> | 1084 </para></step> |
1085 </procedure> | 1085 </procedure> |
1086 | 1086 |
1087 <para> | 1087 <para> |
1088 Une application de test appelée <command>tdfx_vid_test</command> est | 1088 Une application de test appelée <command>tdfx_vid_test</command> est |
1089 disponible dans le même répertoire Elle devrait afficher des informations | 1089 disponible dans le même répertoire Elle devrait afficher des informations |
1090 utiles si tout fonctionne bien. | 1090 utiles si tout fonctionne bien. |
1091 </para> | 1091 </para> |
1092 | 1092 |
1093 </sect1> | 1093 </sect1> |
1094 | 1094 |
1095 | 1095 |
1096 <!-- ********** --> | 1096 <!-- ********** --> |
1097 | 1097 |
2153 Vous devriez toujours inclure dans chaque ligne le pid PMT et PCR du canal | 2153 Vous devriez toujours inclure dans chaque ligne le pid PMT et PCR du canal |
2154 correspondant (si vous le connaissez). | 2154 correspondant (si vous le connaissez). |
2155 Vous pouvez aussi mettre 8192, ce qui sélectionnera tous les pids de cette | 2155 Vous pouvez aussi mettre 8192, ce qui sélectionnera tous les pids de cette |
2156 fréquence, puis vous pourrez basculer entre les programmes avec TAB. | 2156 fréquence, puis vous pourrez basculer entre les programmes avec TAB. |
2157 Ceci risque de nécessiter plus de bande passante bien que les cartes à bas | 2157 Ceci risque de nécessiter plus de bande passante bien que les cartes à bas |
2158 coût transfèrent toujours tous les canaux au moins vers le noyau si bien | 2158 coût transfèrent toujours tous les canaux au moins vers le noyau si bien |
2159 que cela ne fait pas beaucoup de différence pour elles. | 2159 que cela ne fait pas beaucoup de différence pour elles. |
2160 Autres utilisations possibles : pid televideo, seconde piste audio,... | 2160 Autres utilisations possibles : pid televideo, seconde piste audio,... |
2161 </para> | 2161 </para> |
2162 | 2162 |
2163 <para> | 2163 <para> |
2697 framebuffer YUV, le <emphasis>BES</emphasis> (Back End Scaler, le | 2697 framebuffer YUV, le <emphasis>BES</emphasis> (Back End Scaler, le |
2698 redimensionneur YUV des cartes G200/G400/G450/G550) ne fonctionne pas | 2698 redimensionneur YUV des cartes G200/G400/G450/G550) ne fonctionne pas |
2699 dessus ! Le pilote Windows contourne cela, probablement en utilisant le | 2699 dessus ! Le pilote Windows contourne cela, probablement en utilisant le |
2700 moteur 3D pour zoomer, et le framebuffer YUV pour afficher l'image zoomée. | 2700 moteur 3D pour zoomer, et le framebuffer YUV pour afficher l'image zoomée. |
2701 Si vous voulez vraiment utiliser X, utilisez les options | 2701 Si vous voulez vraiment utiliser X, utilisez les options |
2702 <option>-vo x11 -fs -zoom</option>, mais ce sera | 2702 <option>-vo x11 -fs -zoom</option>, mais ce sera |
2703 <emphasis role="bold">LENT</emphasis>, et aura la protection anticopie | 2703 <emphasis role="bold">LENT</emphasis>, et aura la protection anticopie |
2704 <emphasis role="bold">Macrovision</emphasis> activée | 2704 <emphasis role="bold">Macrovision</emphasis> activée |
2705 (vous pouvez "contourner" Macrovision en utilisant ce | 2705 (vous pouvez "contourner" Macrovision en utilisant ce |
2706 <ulink url="http://avifile.sf.net/mgamacro.pl">script perl</ulink>). | 2706 <ulink url="http://avifile.sf.net/mgamacro.pl">script perl</ulink>). |
2707 </para> | 2707 </para> |