comparison DOCS/hu/documentation.html @ 9644:0fe056bdb135

vop -> vf change, small fixes. The Polish documentation should be checked for correctness.
author jonas
date Sat, 22 Mar 2003 12:02:27 +0000
parents 4b7d5851c322
children 178a3d9f2523
comparison
equal deleted inserted replaced
9643:f1b66e97c3d3 9644:0fe056bdb135
1150 <LI>Ha a grabbelt kép vertikális felbontás több mint fele a teljes 1150 <LI>Ha a grabbelt kép vertikális felbontás több mint fele a teljes
1151 felbontásnak (tehát PAL esetén 288, NTSC esetén 240), kapcsold be a 1151 felbontásnak (tehát PAL esetén 288, NTSC esetén 240), kapcsold be a
1152 deinterlacing-et. Ha nem teszed, a keletkező film a gyors jeleneteknél 1152 deinterlacing-et. Ha nem teszed, a keletkező film a gyors jeleneteknél
1153 torz lesz, és mivel a váltott sorok kódolása a codec számára túl nagy 1153 torz lesz, és mivel a váltott sorok kódolása a codec számára túl nagy
1154 részletességet jelent, a felhasznált bitráta megnő. A deinterlacing 1154 részletességet jelent, a felhasznált bitráta megnő. A deinterlacing
1155 bekapcsolása a <CODE>-vop pp=DEINT_TIPUS</CODE> opcióval történik. 1155 bekapcsolása a <CODE>-vf pp=DEINT_TIPUS</CODE> opcióval történik.
1156 Általában a <CODE>pp=lb</CODE> megfelelő hatást ér el, de egyéni ízlés 1156 Általában a <CODE>pp=lb</CODE> megfelelő hatást ér el, de egyéni ízlés
1157 szerint használható más opció is. A man page-ban megtalálod a deinterlacing 1157 szerint használható más opció is. A man page-ban megtalálod a deinterlacing
1158 további opcióit.</LI> 1158 további opcióit.</LI>
1159 <LI>A "nem használt" helyeket vágd ki. Amikor videot grabbelsz, a kép 1159 <LI>A "nem használt" helyeket vágd ki. Amikor videot grabbelsz, a kép
1160 a széleknél többnyire fekete, illetve színes pontokat tartalmaz. Ezek 1160 a széleknél többnyire fekete, illetve színes pontokat tartalmaz. Ezek