Mercurial > mplayer.hg

comparison DOCS/man/de/mplayer.1 @ 15399:117a99d887da

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
1.874: Fix -sstep description. 1.875: mention udp:// streaming 1.876: Corrected/improved usage example for -af pan
author kraymer
date Tue, 10 May 2005 15:21:19 +0000
parents d023cd60d530
children 8c12bdd6319e
comparison
equal deleted inserted replaced
15398:d023cd60d530 15399:117a99d887da
122 . 122 .
123 .br 123 .br
124 .in 124 .in
125 .B mplayer 125 .B mplayer
126 'in +\n[.k]u 126 'in +\n[.k]u
127 .RI [ mms[t] | http | http_proxy | rt[s]p | ftp ] :// 127 .RI [ mms[t] | http | http_proxy | rt[s]p | ftp | udp] ://
128 [Benutzer:Passwort@]\fIURL\fP[:Port] [Optionen] 128 [Benutzer:Passwort@]\fIURL\fP[:Port] [Optionen]
129 .br 129 .br
130 .in 130 .in
131 .B mplayer 131 .B mplayer
132 'in +\n[.k]u 132 'in +\n[.k]u
746 .B \-speed <0.01\-100> 746 .B \-speed <0.01\-100>
747 Erhöht oder verringert die Abspielgeschwindigkeit abhängig vom angegebenen Faktor. 747 Erhöht oder verringert die Abspielgeschwindigkeit abhängig vom angegebenen Faktor.
748 . 748 .
749 .TP 749 .TP
750 .B \-sstep <Sekunden> 750 .B \-sstep <Sekunden>
751 Zeigt einen Frame alle <Sekunden> Sekunden. 751 Überspringt <Sekunden> Sekunden nach jedem Frame.
752 Für Slideshows nützlich. 752 Die normale Framerate des Films wird beibehalten, die Wiedergabe ist also
753 beschleunigt.
753 Da MPlayer nur zum nächsten Keyframe springen kann, kann diese Option ungenau 754 Da MPlayer nur zum nächsten Keyframe springen kann, kann diese Option ungenau
754 sein. 755 sein.
755 . 756 .
756 . 757 .
757 . 758 .
3738 . 3739 .
3739 .TP 3740 .TP
3740 .B pan[=n:l01:l02:...l10:l11:l12:...ln0:ln1:ln2:...] 3741 .B pan[=n:l01:l02:...l10:l11:l12:...ln0:ln1:ln2:...]
3741 Mischt Kanäle beliebig. 3742 Mischt Kanäle beliebig.
3742 Details findest du (auf Englisch) in DOCS/\:HTML/\:en/\:audio.html. 3743 Details findest du (auf Englisch) in DOCS/\:HTML/\:en/\:audio.html.
3744 Ein Beispiel dazu, wie mit diesem Filter eine 6-Kanal-Datei auf 2 Kanäle
3745 heruntergemischt werden kann, findest du im Abschnitt Beispiele nahe dem Ende
3746 der man page.
3743 .PD 0 3747 .PD 0
3744 .RSs 3748 .RSs
3745 .IPs n 3749 .IPs n
3746 Anzahl der Eingabekanäle (1\-6). 3750 Anzahl der Eingabekanäle (1\-6).
3747 .IPs lij 3751 .IPs lij
7802 .B Wiedergabe auf Zoran-Karten (neue Bauweise): 7806 .B Wiedergabe auf Zoran-Karten (neue Bauweise):
7803 mplayer \-vo zr2 \-vf scale=352:288,zrmjpeg Datei.avi 7807 mplayer \-vo zr2 \-vf scale=352:288,zrmjpeg Datei.avi
7804 . 7808 .
7805 .TP 7809 .TP
7806 .B Spiele eine 6-kanalige AAC-Datei mit nur zwei Lautsprechern ab: 7810 .B Spiele eine 6-kanalige AAC-Datei mit nur zwei Lautsprechern ab:
7807 mplayer -rawaudio on:format=0xff -af pan=6:1:1:0:1:0:1:1:0:1:0:1:1 7811 mplayer \-rawaudio on:format=0xff \-af pan=6:.32:.39:.06:.17:-.17:.33:.32:.06:.39:-.17:.17:.33 adts_he-aac160_51.aac
7808 adts_he-aac160_51.aac
7809 . 7812 .
7810 .SH BEISPIELE ZUM GEBRAUCH VON MENCODER 7813 .SH BEISPIELE ZUM GEBRAUCH VON MENCODER
7811 . 7814 .
7812 .TP 7815 .TP
7813 .B Encodiere Titel Nr. 2 der DVD, aber nur ausgewählte Kapitel: 7816 .B Encodiere Titel Nr. 2 der DVD, aber nur ausgewählte Kapitel: