Mercurial > mplayer.hg
comparison DOCS/German/bugreports.html @ 6398:13c35228abe8
updated to english version
| author | jonas |
|---|---|
| date | Wed, 12 Jun 2002 16:31:32 +0000 |
| parents | 74a65e69a9e7 |
| children | eb60f4cf0b4c |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 6397:b6b9060dd94f | 6398:13c35228abe8 |
|---|---|
| 1 <HTML> | 1 <HTML> |
| 2 | 2 |
| 3 <HEAD> | 3 <HEAD> |
| 4 <STYLE> | 4 <LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="default.css"> |
| 5 .text | |
| 6 {font-family : Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; | |
| 7 font-size : 14px;} | |
| 8 </STYLE> | |
| 9 </HEAD> | 5 </HEAD> |
| 10 | 6 |
| 11 <BODY BGCOLOR=white> | 7 <BODY BGCOLOR=white> |
| 12 | 8 |
| 13 <FONT CLASS="text"> | |
| 14 | 9 |
| 15 <P><B><A NAME=C>Anhang C - Wie man einen Fehler berichtet</A></B></P> | 10 <P><B><A NAME=C>Anhang C - Wie man einen Fehler berichtet</A></B></P> |
| 16 | 11 |
| 17 <P><B>Wie bericht ich Programmfehler?</B></P> | 12 <P><B>Wie bericht ich Programmfehler?</B></P> |
| 18 | 13 |
| 42 <P>Bitte beschreibe dein Problem detailiert - Beispiele usw. - aber vergiss | 37 <P>Bitte beschreibe dein Problem detailiert - Beispiele usw. - aber vergiss |
| 43 nicht, dass dein Bericht folgendes beinhalten sollte:</P> | 38 nicht, dass dein Bericht folgendes beinhalten sollte:</P> |
| 44 | 39 |
| 45 <P><B>Was soll berichtet werden?</B></P> | 40 <P><B>Was soll berichtet werden?</B></P> |
| 46 | 41 |
| 47 <P><B><I>Systeminformationen:</I></B></P> | 42 <P><B>Systeminformationen:</B></P> |
| 48 | 43 |
| 49 <UL> | 44 <UL> |
| 50 <LI>Deine Linux Distribution oder Betriebssystem:<BR> | 45 <LI>Deine Linux Distribution oder Betriebssystem:<BR> |
| 51 <UL> | 46 <UL> |
| 52 <LI>RedHat 7.1 | 47 <LI>RedHat 7.1 |
| 63 ld -v</CODE> | 58 ld -v</CODE> |
| 64 <LI>binutils Version:<BR> | 59 <LI>binutils Version:<BR> |
| 65 <CODE>as --version</CODE> | 60 <CODE>as --version</CODE> |
| 66 </UL> | 61 </UL> |
| 67 | 62 |
| 68 <P><B><I>Hardware & Treiber:</I></B></P> | 63 <P><B>Hardware & Treiber:</B></P> |
| 69 | 64 |
| 70 <UL> | 65 <UL> |
| 71 <LI>CPU Infos (dies funktioniert nur mit Linux):<BR> | 66 <LI>CPU Infos (dies funktioniert nur mit Linux):<BR> |
| 72 <CODE>cat /proc/cpuinfo</CODE> | 67 <CODE>cat /proc/cpuinfo</CODE> |
| 73 <LI>Grafikkartenhersteller und Modell:<BR> | 68 <LI>Grafikkartenhersteller und Modell:<BR> |
| 91 <LI>wenn du dir unsicher bist, schick die Ausgabe von <CODE>lspci -vv</CODE> mit (auf Linux Systemen) | 86 <LI>wenn du dir unsicher bist, schick die Ausgabe von <CODE>lspci -vv</CODE> mit (auf Linux Systemen) |
| 92 </UL> | 87 </UL> |
| 93 | 88 |
| 94 <P><B>Bei Kompilierungsfehlern/-problemen:</B></P> | 89 <P><B>Bei Kompilierungsfehlern/-problemen:</B></P> |
| 95 | 90 |
| 96 <P><B><I>Bitte schicke diese Dateien mit:</I></B></P> | 91 <P><B>Bitte schicke diese Dateien mit:</B></P> |
| 97 <UL> | 92 <UL> |
| 98 <LI>configure.log | 93 <LI>configure.log |
| 99 <LI>config.h | 94 <LI>config.h |
| 100 <LI>config.mak | 95 <LI>config.mak |
| 101 <LI>libvo/config.mak | 96 <LI>libvo/config.mak |
| 102 </UL> | 97 </UL> |
| 103 | 98 |
| 104 <P><B>Bei Wiedergabeproblemen:</B></P> | 99 <P><B>Bei Wiedergabeproblemen:</B></P> |
| 105 | 100 |
| 106 <P><B><I>Bitte gib die Ausgabe von MPlayer in Ausführlichkeits-Stufe 1 (-v) mit an:</I></B></P> | 101 <P>Bitte gib die Ausgabe von MPlayer in Ausführlichkeits-Stufe 1, aber denk daran |
| 107 <P><CODE> mplayer -v [Optionen] Dateiname &> mplayer.log</CODE></P> | 102 <B>die Ausgabe nicht zu kürzen</B> wenn diese dem Mail eingefügt wird. Die Entwickler |
| 103 benötigen alle Meldungen, um eine geignete Diagnose des Problems durchführen zu können. | |
| 104 Die Ausgabe kann mit folgendem Befehl in eine Datei geschrieben werden:</P> | |
| 105 | |
| 106 <P><CODE> mplayer -v [Optionen] [Dateiname] &> mplayer.log</CODE></P> | |
| 108 | 107 |
| 109 <P><B><I>Wenn das Problem spezifisch für eine oder einige wenige Dateien besteht, | 108 <P><B>Wenn das Problem spezifisch für eine oder einige wenige Dateien besteht, |
| 110 lade die Datei bitte auf</I></B></P> | 109 lade die Datei bitte auf</B></P> |
| 111 <P><CODE> <A HREF="ftp://mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/">ftp://mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/</A></P> | 110 <P><CODE> <A HREF="ftp://mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/">ftp://mplayerhq.hu/MPlayer/incoming/</A></P> |
| 112 Uploade auch eine kleine .txt-Datei mit dem selben Namen wie die Datei | 111 Uploade auch eine kleine .txt-Datei mit dem selben Namen wie die Datei |
| 113 (+ .txt Endung), die eine Problembeschreibung zur jeweiligen Datei, die | 112 (+ .txt Endung), die eine Problembeschreibung zur jeweiligen Datei, die |
| 114 detaillierte Ausgabe (-v) von MPlayer und deine Email-Adresse enthält! | 113 detaillierte Ausgabe (-v) von MPlayer und deine Email-Adresse enthält! |
| 115 Normalerweise reichen die ersten 1-5MB der Datei aus um das Problem zu | 114 Normalerweise reichen die ersten 1-5MB der Datei aus um das Problem zu |
| 126 <P><B>Bei Abstürze:</B></P> | 125 <P><B>Bei Abstürze:</B></P> |
| 127 | 126 |
| 128 <P>Wenn du ein Speicherabbild (core dump) vom Absturz besitzt, lies beim nächsten | 127 <P>Wenn du ein Speicherabbild (core dump) vom Absturz besitzt, lies beim nächsten |
| 129 Paragraph weiter, ansonsten lass ihn aus.</P> | 128 Paragraph weiter, ansonsten lass ihn aus.</P> |
| 130 | 129 |
| 131 <P><B><I>Wie brauchbare Informationen von einem core dump extrahiert werden können:</I></B></P> | 130 <P><B>Wie brauchbare Informationen von einem core dump extrahiert werden können:</B></P> |
| 132 | 131 |
| 133 <P>Bitte erzeuge die folgende Befehlsdatei (Command File):</P> | 132 <P>Bitte erzeuge die folgende Befehlsdatei (Command File):</P> |
| 134 | 133 |
| 135 <P><CODE>disass $eip-32 $eip+32<BR> | 134 <P><CODE>disass $eip-32 $eip+32<BR> |
| 136 printf "eax=%08lX\n",$eax<BR> | 135 printf "eax=%08lX\n",$eax<BR> |
| 144 </CODE></P> | 143 </CODE></P> |
| 145 | 144 |
| 146 <P>Dann führe einfach den folgenden Befehl auf der Konsole aus:</P> | 145 <P>Dann führe einfach den folgenden Befehl auf der Konsole aus:</P> |
| 147 <P> <CODE>gdb mplayer --core=core -batch --command=Kommandodatei > mplayer.bug</CODE></P> | 146 <P> <CODE>gdb mplayer --core=core -batch --command=Kommandodatei > mplayer.bug</CODE></P> |
| 148 | 147 |
| 149 <P><B><I>Wie Informationen eines reproduzierbaren Absturzes bewahrt werden können:</I></B></P> | 148 <P><B>Wie Informationen eines reproduzierbaren Absturzes bewahrt werden können:</B></P> |
| 150 <P>Kompiliere MPlayer mit eingeschaltetem Debugging mit:<P> | 149 <P>Kompiliere MPlayer mit eingeschaltetem Debugging mit:<P> |
| 151 <P><CODE> ./configure --enable-debug=3<BR> | 150 <P><CODE> ./configure --enable-debug=3<BR> |
| 152 make</CODE></P> | 151 make</CODE></P> |
| 153 lass dann MPlayer mit gdb laufen: | 152 lass dann MPlayer mit gdb laufen: |
| 154 <P><CODE> gdb mplayer</CODE></P> | 153 <P><CODE> gdb mplayer</CODE></P> |