Mercurial > mplayer.hg

comparison help/help_mp-ru.h @ 11547:1a6f15b6e50c

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
sync
author lumag
date Tue, 02 Dec 2003 11:26:20 +0000
parents 94fbd52a0b53
children ac69b16fed52
comparison
equal deleted inserted replaced
11546:e53176142a19 11547:1a6f15b6e50c
1 /* Translated by: Nick Kurshev <nickols_k@mail.ru>, 1 /* Translated by: Nick Kurshev <nickols_k@mail.ru>,
2 * Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru> 2 * Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>
3 Was synced with help_mp-en.h: rev 1.111 3 Was synced with help_mp-en.h: rev 1.113
4 ========================= MPlayer help =========================== */ 4 ========================= MPlayer help =========================== */
5 5
6 #ifdef HELP_MP_DEFINE_STATIC 6 #ifdef HELP_MP_DEFINE_STATIC
7 static char help_text[]= 7 static char help_text[]=
8 "Запуск: mplayer [опции] [URL|path/]filename\n" 8 "Запуск: mplayer [опции] [URL|path/]filename\n"
299 #define MSGTR_OpeningSubtitlesDemuxerFailed "Не могу открыть демуксер[demuxer] субтитров: %s\n" 299 #define MSGTR_OpeningSubtitlesDemuxerFailed "Не могу открыть демуксер[demuxer] субтитров: %s\n"
300 #define MSGTR_TVInputNotSeekable "По TV входу нельзя перемещаться! (Возможно перемещение будет для смены каналов ;)\n" 300 #define MSGTR_TVInputNotSeekable "По TV входу нельзя перемещаться! (Возможно перемещение будет для смены каналов ;)\n"
301 #define MSGTR_DemuxerInfoAlreadyPresent "Информация демуксера[demuxer] %s уже существует!\n" 301 #define MSGTR_DemuxerInfoAlreadyPresent "Информация демуксера[demuxer] %s уже существует!\n"
302 #define MSGTR_ClipInfo "Информация о клипе:\n" 302 #define MSGTR_ClipInfo "Информация о клипе:\n"
303 303
304 #define MSGTR_LeaveTelecineMode "\ndemux_mpg: обнаружено 30fps NTSC содержимое, переключаю частоту кадров.\n"
305 #define MSGTR_EnterTelecineMode "\ndemux_mpg: обнаружено 24fps постепенное[progressive] NTSC содержимое, переключаю частоту кадров.\n"
304 306
305 // dec_video.c & dec_audio.c: 307 // dec_video.c & dec_audio.c:
306 #define MSGTR_CantOpenCodec "Не смог открыть кодек\n" 308 #define MSGTR_CantOpenCodec "Не смог открыть кодек\n"
307 #define MSGTR_CantCloseCodec "Не смог закрыть кодек\n" 309 #define MSGTR_CantCloseCodec "Не смог закрыть кодек\n"
308 310