comparison help_mp-de.h @ 6636:1bb626b7a0fd

sync
author jaf
date Thu, 04 Jul 2002 12:04:55 +0000
parents cf2c2b92d1a7
children 34f22bad2a19
comparison
equal deleted inserted replaced
6635:704c0fbb8e80 6636:1bb626b7a0fd
233 // --- labels --- 233 // --- labels ---
234 #define MSGTR_About "Über ..." 234 #define MSGTR_About "Über ..."
235 #define MSGTR_FileSelect "Wähle Datei ..." 235 #define MSGTR_FileSelect "Wähle Datei ..."
236 #define MSGTR_SubtitleSelect "Wähle Untertitel ..." 236 #define MSGTR_SubtitleSelect "Wähle Untertitel ..."
237 #define MSGTR_OtherSelect "Wähle ..." 237 #define MSGTR_OtherSelect "Wähle ..."
238 #define MSGTR_AudioFileSelect "Wähle externen Audiokanal ..."
238 #define MSGTR_MessageBox "Message-Box" 239 #define MSGTR_MessageBox "Message-Box"
239 #define MSGTR_PlayList "Playlist" 240 #define MSGTR_PlayList "Playlist"
241 #define MSGTR_Equalizer "Equalizer"
240 #define MSGTR_SkinBrowser "Skin Browser" 242 #define MSGTR_SkinBrowser "Skin Browser"
241 243
242 // --- buttons --- 244 // --- buttons ---
243 #define MSGTR_Ok "Ok" 245 #define MSGTR_Ok "Ok"
244 #define MSGTR_Cancel "Abbrechen" 246 #define MSGTR_Cancel "Abbrechen"
280 #define MSGTR_MENU_PlayFile "Spiele Datei ..." 282 #define MSGTR_MENU_PlayFile "Spiele Datei ..."
281 #define MSGTR_MENU_PlayVCD "Spiele VCD ..." 283 #define MSGTR_MENU_PlayVCD "Spiele VCD ..."
282 #define MSGTR_MENU_PlayDVD "Spiele DVD ..." 284 #define MSGTR_MENU_PlayDVD "Spiele DVD ..."
283 #define MSGTR_MENU_PlayURL "Spiele URL ..." 285 #define MSGTR_MENU_PlayURL "Spiele URL ..."
284 #define MSGTR_MENU_LoadSubtitle "Lade Untertitel ..." 286 #define MSGTR_MENU_LoadSubtitle "Lade Untertitel ..."
287 #define MSGTR_MENU_LoadExternAudioFile "Lade externe Audiodatei ..."
285 #define MSGTR_MENU_Playing "Spiele" 288 #define MSGTR_MENU_Playing "Spiele"
286 #define MSGTR_MENU_Play "Spiele" 289 #define MSGTR_MENU_Play "Spiele"
287 #define MSGTR_MENU_Pause "Pause" 290 #define MSGTR_MENU_Pause "Pause"
288 #define MSGTR_MENU_Stop "Stop" 291 #define MSGTR_MENU_Stop "Stop"
289 #define MSGTR_MENU_NextStream "Nächster Stream" 292 #define MSGTR_MENU_NextStream "Nächster Stream"