Mercurial > mplayer.hg

comparison help/help_mp-it.h @ 20190:1de2d4a970a2

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
sync'd with r20191
author ptt
date Thu, 12 Oct 2006 23:19:46 +0000
parents 8a4e68b8de38
children 6cc66bf11728
comparison
equal deleted inserted replaced
20189:638b26a0b85f 20190:1de2d4a970a2
1 // Translated by: Fabio Olimpieri <fabio.olimpieri@tin.it> 1 // Translated by: Fabio Olimpieri <fabio.olimpieri@tin.it>
2 // Updated by: Roberto Togni <see AUTHORS for email address> 2 // Updated by: Roberto Togni <see AUTHORS for email address>
3 // Updated by: PaulTT <paultt@hackerjournal.it> 3 // Updated by: PaulTT <paultt@hackerjournal.it>
4 4
5 // Updated to help_mp-en.h r19979 5 // Updated to help_mp-en.h r20191
6 6
7 // TODO: change references to DOCS/HTML/en/... to DOCS/HTML/it/... when they will be updated 7 // TODO: change references to DOCS/HTML/en/... to DOCS/HTML/it/... when they will be updated
8 // 8 //
9 // ========================= MPlayer help =========================== 9 // ========================= MPlayer help ===========================
10 10
649 #define MSGTR_AllocatingBytesForInputBuffer "dec_audio: Alloco %d byte per il buffer di input\n" 649 #define MSGTR_AllocatingBytesForInputBuffer "dec_audio: Alloco %d byte per il buffer di input\n"
650 #define MSGTR_AllocatingBytesForOutputBuffer "dec_audio: Alloco %d + %d = %d byte per il buffer di output\n" 650 #define MSGTR_AllocatingBytesForOutputBuffer "dec_audio: Alloco %d + %d = %d byte per il buffer di output\n"
651 651
652 // LIRC: 652 // LIRC:
653 #define MSGTR_SettingUpLIRC "Configurazione del supporto per LIRC...\n" 653 #define MSGTR_SettingUpLIRC "Configurazione del supporto per LIRC...\n"
654 #define MSGTR_LIRCdisabled "Non potrai usare il tuo telecomando\n" 654 #define MSGTR_LIRCopenfailed "Apertura del supporto per LIRC fallita. Non potrai usare il tuo telecomando.\n"
655 #define MSGTR_LIRCopenfailed "Apertura del supporto per LIRC fallita!\n" 655 #define MSGTR_LIRCcfgerr "Fallimento nella lettura del file di configurazione di LIRC %s.\n"
656 #define MSGTR_LIRCcfgerr "Fallimento nella lettura del file di configurazione di LIRC %s!\n"
657 656
658 // vf.c 657 // vf.c
659 #define MSGTR_CouldNotFindVideoFilter "Impossibile trovare il filtro video '%s'\n" 658 #define MSGTR_CouldNotFindVideoFilter "Impossibile trovare il filtro video '%s'\n"
660 #define MSGTR_CouldNotOpenVideoFilter "Impossibile aprire il filtro video '%s'\n" 659 #define MSGTR_CouldNotOpenVideoFilter "Impossibile aprire il filtro video '%s'\n"
661 #define MSGTR_OpeningVideoFilter "Apertura filtro video: " 660 #define MSGTR_OpeningVideoFilter "Apertura filtro video: "