Mercurial > mplayer.hg

comparison DOCS/man/hu/mplayer.1 @ 24818:1e1d16ef51c8

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
synced with r24841
author Gabrov
date Wed, 24 Oct 2007 09:22:28 +0000
parents 327b7e9f6a2c
children 475c585b0c77
comparison
equal deleted inserted replaced
24817:d30cb71c0103 24818:1e1d16ef51c8
1 .\" Synced with r24785 1 .\" Synced with r24841
2 .\" MPlayer (C) 2000-2007 MPlayer Team 2 .\" MPlayer (C) 2000-2007 MPlayer Team
3 .\" Ezt a man oldalt Gabucino, Diego Biurrun és Jonas Jermann készíti/készítette 3 .\" Ezt a man oldalt Gabucino, Diego Biurrun és Jonas Jermann készíti/készítette
4 .\" Karbantartó: Gabrov 4 .\" Karbantartó: Gabrov
5 .\" Encoding/kódolás: iso-8859-2 5 .\" Encoding/kódolás: iso-8859-2
6 . 6 .
31 . 31 .
32 .\" -------------------------------------------------------------------------- 32 .\" --------------------------------------------------------------------------
33 .\" Név 33 .\" Név
34 .\" -------------------------------------------------------------------------- 34 .\" --------------------------------------------------------------------------
35 . 35 .
36 .TH MPlayer 1 "2007. 10. 15." "MPlayer Project" "A film lejátszó" 36 .TH MPlayer 1 "2007. 10. 24." "MPlayer Project" "A film lejátszó"
37 . 37 .
38 .SH NÉV 38 .SH NÉV
39 mplayer \- film lejátszó 39 mplayer \- film lejátszó
40 .br 40 .br
41 mencoder \- film kódoló 41 mencoder \- film kódoló
2662 .TP 2662 .TP
2663 .B macosx (csak Mac OS X) 2663 .B macosx (csak Mac OS X)
2664 natív Mac OS X audió kimeneti vezérlő 2664 natív Mac OS X audió kimeneti vezérlő
2665 . 2665 .
2666 .TP 2666 .TP
2667 .B openal 2667 .B "openal\ "
2668 kísérleti, nem befejezett (lemixel mono-ra) OpenAL audió kimeneti vezérlő 2668 Kísérleti OpenAL audió kimeneti vezérlő
2669 .
2670 .TP
2671 .B "pulse\ \ "
2672 PulseAudio audió kimeneti vezérlő
2673 .PD 0
2674 .RSs
2675 .IPs "<hoszt>[:<kimenet csökkenés>]"
2676 Megadja a használandó hosztot és opcionálisan a kimenet csökkenést.
2677 .RE
2678 .PD 1
2669 . 2679 .
2670 .TP 2680 .TP
2671 .B sgi (csak SGI) 2681 .B sgi (csak SGI)
2672 natív SGI audió kimeneti vezérlő 2682 natív SGI audió kimeneti vezérlő
2673 .PD 0 2683 .PD 0
3585 Kiválasztja a használandó méretező függvényt a fényerősséghez. 3595 Kiválasztja a használandó méretező függvényt a fényerősséghez.
3586 Csak a 2-es, 3-as, 4-es és 6-os yuv módoknál helyes. 3596 Csak a 2-es, 3-as, 4-es és 6-os yuv módoknál helyes.
3587 .RSss 3597 .RSss
3588 0: Egyszerű lineáris szűrés használata (alapértelmezett) 3598 0: Egyszerű lineáris szűrés használata (alapértelmezett)
3589 .br 3599 .br
3590 1: Bicubic szűrő használata (jobb minőség). 3600 1: Bicubic B-spline szűrő használata (jobb minőség).
3591 További egy textúra egység kell hozzá. 3601 További egy textúra egység kell hozzá.
3592 A régi kártyák nem tudják használni ezt a telítettséget, legalábbis teljes képernyőnél. 3602 A régi kártyák nem tudják használni ezt a telítettséget, legalábbis teljes képernyőnél.
3593 .br 3603 .br
3594 2: Köbös szűrés vízszintes, lineáris szűrés függőleges irányban. 3604 2: Köbös szűrés vízszintes, lineáris szűrés függőleges irányban.
3595 Egy kicsit több kártyán működik, mint az 1. 3605 Egy kicsit több kártyán működik, mint az 1.
5870 .B hqdn3d[=luma_spatial:chroma_spatial:luma_tmp:chroma_tmp] 5880 .B hqdn3d[=luma_spatial:chroma_spatial:luma_tmp:chroma_tmp]
5871 A denoise3d szűrő nagy precízitású/\:minőségű változata. 5881 A denoise3d szűrő nagy precízitású/\:minőségű változata.
5872 A paraméterek és a használat ugyan olyan. 5882 A paraméterek és a használat ugyan olyan.
5873 . 5883 .
5874 .TP 5884 .TP
5875 .B ow[=mélység:luma_erősség:telítettség_erősség] 5885 .B ow[=mélység[:luma_erősség[:telítettség_erősség]]]
5876 Wavelet zajmentesítő. 5886 Wavelet zajmentesítő.
5877 .PD 0 5887 .PD 0
5878 .RSs 5888 .RSs
5879 .IPs <mélység> 5889 .IPs <mélység>
5880 A nagyobb mélységi érték jobban zajmentesíti az alacsony frekvenciákat, 5890 A nagyobb mélységi érték jobban zajmentesíti az alacsony frekvenciákat,