Mercurial > mplayer.hg
comparison DOCS/xml/hu/containers.xml @ 20345:1e522e0d3eae
synced with r20350
author | Gabrov |
---|---|
date | Sun, 22 Oct 2006 12:00:57 +0000 |
parents | c2c285a4725a |
children | d6b3d471d1cb |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
20344:5ccb2b837b1c | 20345:1e522e0d3eae |
---|---|
1 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> |
2 <!-- synced with r19738 --> | 2 <!-- synced with r20341 --> |
3 <chapter id="containers"> | 3 <chapter id="containers"> |
4 <title>Konténerek</title> | 4 <title>Konténerek</title> |
5 | 5 |
6 <para> | 6 <para> |
7 Fontos, hogy eloszlassunk egy gyakori tévhitet. A legtöbben ha egy | 7 Fontos, hogy eloszlassunk egy gyakori tévhitet. A legtöbben ha egy |
198 kiterjesztéssel jönnek (Érdekes módon a videó és audió folyamok ezekben a | 198 kiterjesztéssel jönnek (Érdekes módon a videó és audió folyamok ezekben a |
199 fájlokban igazi MPG és AAC fájlok. Még ki is tudod őket csomagolni a | 199 fájlokban igazi MPG és AAC fájlok. Még ki is tudod őket csomagolni a |
200 <option>-dumpvideo</option> és <option>-dumpaudio</option> kapcsolókkal.). | 200 <option>-dumpvideo</option> és <option>-dumpaudio</option> kapcsolókkal.). |
201 </para> | 201 </para> |
202 | 202 |
203 <note> | |
204 <para> | |
205 A legtöbb új QuickTime fájl <emphasis role="bold">Sorenson</emphasis> videót és | |
206 QDesign Music audiót használ. Lásd a <link linkend="sorenson">Sorenson</link> codec részt. | |
207 </para> | |
208 </note> | |
209 </sect2> | 203 </sect2> |
210 | 204 |
211 | 205 |
212 <sect2 id="vivo"> | 206 <sect2 id="vivo"> |
213 <title>VIVO fájlok</title> | 207 <title>VIVO fájlok</title> |
225 <emphasis role="bold">h.263v2</emphasis>. Az audio ugyan az, valószínűleg | 219 <emphasis role="bold">h.263v2</emphasis>. Az audio ugyan az, valószínűleg |
226 <emphasis role="bold">g.723 (standard)</emphasis> vagy | 220 <emphasis role="bold">g.723 (standard)</emphasis> vagy |
227 <emphasis role="bold">Vivo Siren</emphasis>. | 221 <emphasis role="bold">Vivo Siren</emphasis>. |
228 </para> | 222 </para> |
229 | 223 |
230 <para> | |
231 Lásd a | |
232 <link linkend="vivo-video">VIVO video codec</link> és | |
233 <link linkend="vivo-audio">VIVO audio codec</link> | |
234 részeket a telepítési útmutatókért. | |
235 </para> | |
236 </sect2> | 224 </sect2> |
237 | 225 |
238 | 226 |
239 <sect2 id="fli"> | 227 <sect2 id="fli"> |
240 <title>FLI fájlok</title> | 228 <title>FLI fájlok</title> |
253 <title>RealMedia (RM) fájlok</title> | 241 <title>RealMedia (RM) fájlok</title> |
254 | 242 |
255 <para> | 243 <para> |
256 Igen, az <application>MPlayer</application> tudja olvasni (demuxálni) a RealMedia | 244 Igen, az <application>MPlayer</application> tudja olvasni (demuxálni) a RealMedia |
257 (<filename>.rm</filename>) fájlokat. | 245 (<filename>.rm</filename>) fájlokat. |
258 Itt vannak támogatott <link | |
259 linkend="realvideo">RealVideo</link> és <link | |
260 linkend="realaudio">RealAudio</link> codec-ek. | |
261 </para> | 246 </para> |
262 </sect2> | 247 </sect2> |
263 | 248 |
264 | 249 |
265 <sect2 id="nuppelvideo"> | 250 <sect2 id="nuppelvideo"> |