comparison DOCS/French/faq.html @ 9286:1ffb2f7db3a0

sync

9285:6e3501a1233b

<H2><A NAME="general">5.2 Questions générales</A></H2>

<DL>

  <DT>Q: Comment puis-je créer un patch adapté pour MPlayer?</DT>
  <DD>A: Nous avons fait un <A HREF="tech/patches.txt">court document</A> décrivant
    tous les détails nécessaires. Merci de suivre les instructions.</DD>
  <DD>&nbsp;</DD>

  <DT>Q: Comment puis-je supporter le développement de MPlayer?</DT>
  <DD>A: Nous sommes plus que contents d'accépter vos

    d'affichage.</DD>
  <DD>&nbsp;</DD>

  <DT>Q: Il a des messages d'erreur à propos d'un fichier non-trouvé
    <CODE>/usr/lib/win32/</CODE> ...</DT>
  <DD>A: Téléchargez les
    <A HREF="ftp://ftp.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/w32codec-0.90.tar.bz2">codecs Win32</A>
    depuis <B>notre</B>site FTP (c'est le paquetage de codecs avifile mais avec un ensemble de DLL différent)
    et installez-les.</DD>
  <DD>&nbsp;</DD>

  <DT>Q: Y-a-t'il des listes de diffusion pour MPlayer?</DT>
  <DD>A: Oui. Voir le bas de la page d'info sur

<H2><A NAME="features">5.6 Demandes de fonctionnalités</A></H2>

<DL>

  <DT>Q: Si est MPlayer est en pause et que j'essaie de me déplacer ou de presser
    n'importe quelle touche, Mplayer sort de pause. Je voudrais être capable de me
    déplacer dans la vidéo en pause.</DT>
  <DD>A: C'est très compliqué a implémenter sans perdre la synchronisation A/V.
    Toutes les tentatives ont échouées jusqu'a présent, mais les patches sont les bienvenus.</DD>
  <DD>&nbsp;</DD>

9286:1ffb2f7db3a0

<H2><A NAME="general">5.2 Questions générales</A></H2>

<DL>

  <DT>Q: Comment puis-je créer un patch adapté pour MPlayer?</DT>
  <DD>A: Nous avons fait un <A HREF="../tech/patches.txt">court document</A> décrivant
    tous les détails nécessaires. Merci de suivre les instructions.</DD>
  <DD>&nbsp;</DD>

  <DT>Q: Comment puis-je supporter le développement de MPlayer?</DT>
  <DD>A: Nous sommes plus que contents d'accépter vos

    d'affichage.</DD>
  <DD>&nbsp;</DD>

  <DT>Q: Il a des messages d'erreur à propos d'un fichier non-trouvé
    <CODE>/usr/lib/win32/</CODE> ...</DT>
  <DD>A: Téléchargez les codecs Win32 sur notre
    <A HREF="ftp://ftp.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/">page des codecs</A>
    (c'est le paquetage de codecs avifile mais avec un ensemble de DLL différent)
    et installez-les.</DD>
  <DD>&nbsp;</DD>

  <DT>Q: Y-a-t'il des listes de diffusion pour MPlayer?</DT>
  <DD>A: Oui. Voir le bas de la page d'info sur

<H2><A NAME="features">5.6 Demandes de fonctionnalités</A></H2>

<DL>

  <DT>Q: Si est MPlayer est en pause et que j'essaie de me déplacer ou de presser
    n'importe quelle touche, MPlayer sort de pause. Je voudrais être capable de me
    déplacer dans la vidéo en pause.</DT>
  <DD>A: C'est très compliqué a implémenter sans perdre la synchronisation A/V.
    Toutes les tentatives ont échouées jusqu'a présent, mais les patches sont les bienvenus.</DD>
  <DD>&nbsp;</DD>