comparison DOCS/xml/pl/audio.xml @ 21691:200cf497da99

Move message translation outside <screen> tags
author torinthiel
date Thu, 21 Dec 2006 00:19:28 +0000
parents 6c7900636b2a
children
comparison
equal deleted inserted replaced
21690:dbec99c23472 21691:200cf497da99
52 użycie <option>-ao alsa5</option>, ponieważ ich kod emulacji OSS jest wadliwy i 52 użycie <option>-ao alsa5</option>, ponieważ ich kod emulacji OSS jest wadliwy i
53 spowoduje <emphasis role="bold">błąd <application>MPlayera</application></emphasis> 53 spowoduje <emphasis role="bold">błąd <application>MPlayera</application></emphasis>
54 wyświetlając komunikat o treści podobnej do tej: 54 wyświetlając komunikat o treści podobnej do tej:
55 <screen> 55 <screen>
56 DEMUXER: Za dużo (945 w 8390980 bajtach) pakietów video w buforze! 56 DEMUXER: Za dużo (945 w 8390980 bajtach) pakietów video w buforze!
57 </screen>
57 (DEMUXER: Too many (945 in 8390980 bytes) video packets in the buffer!) 58 (DEMUXER: Too many (945 in 8390980 bytes) video packets in the buffer!)
58 </screen>
59 </para> 59 </para>
60 60
61 <para> 61 <para>
62 Jeśli dźwięk przerywany jest krótkimi trzaskami podczas odtwarzania z CD-ROMu, 62 Jeśli dźwięk przerywany jest krótkimi trzaskami podczas odtwarzania z CD-ROMu,
63 włącz odmaskowywanie przerwań, tak jak opisano to w rozdziale dotyczącym 63 włącz odmaskowywanie przerwań, tak jak opisano to w rozdziale dotyczącym