comparison DOCS/German/documentation.html @ 5401:210ebff26778

some bugfixes

5400:fe8e63e808b3

</P>

<P>
<UL>
  <LI><A HREF="../users_against_developers.html#gcc">1. GCC 2.96</A></LI>
  <LI><A HREF="../users_against_developers.html#binary">2. Binary Packete</A></LI>
  <LI><A HREF="../users_against_developers.html#nvidia">3. Meinungen zu NVidia</A></LI>
  <LI><A HREF="../users_against_developers.html#kotsog">4. Über Joe Barr</A></LI>
</UL>
</P>
        

<P>MPlayer ist grundsätzlich <A HREF="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU GPL</A>, enthält
jedoch auch einige Nicht-GPL-Teile die das Verbeiten in binärer Form nicht erlauben.
Es enthält ausserdem die OpenDivX-Bibliotek, die eine spezielle Lizenz besitzt.
Wir entwickeln aber immer noch in Richung der GPL.</P>

<P>Die Verteilung von <B>MPlayer</B> in der form eines Binarys und/oder Binary-Packetes
ist momentan unmöglich, sowohl aus <B>technischen</B> als auch aus <B>rechtlichen</B> Gründen.
Detailierte Informationen können im zweiten Teil von <A HREF="users_against_developers.html#binary">dieser</A>
Datei gefunden werden. Es wird empfohlen diese zu lesen.</P>

<P>Mein Player spielt felsenfest zerstörte MPEG Dateien (nützlich für einige VCDs) und

Diese Datei sollte zusammen mit dem Hauptprogramm immer aktuell gehalten werden!<BR>
Es sollte ausserdem überprüft werden, ob eine codecs.conf in dem Home-Verzeichnis 
(~/.mplayer/codecs.conf) von einer alten MPlayer Version vorhanden ist. Diese sollte
gelöscht werden!</P>

<P><B>Debian Benutzer</B> können ein .deb Packet für sich kompilieren, es ist sehr einfach. 
Man muss bloss <CODE>fakeroot debian/rules binary</CODE> in <B>MPlayer</B>'s Basisverzeichnis 
ausführen. Genauere Anleitungen können <A HREF="documentation.html#6.1">hier</A> gefunden werden.</P>

<P><B><I>Schau dir IMMER die Ausgabe von ./configure</I></B> und der
<CODE>configure.log</CODE>-Datei an, es enthält Infos darüber,
was eingebaut wird, und was nicht. Du kannst dir auch die config.h und config.mak
Dateien ansehen.<BR>
Wenn einige Bibliotheken installiert sind, jedoch nicht von ./configure erkannt werden, sollte 
überprüft werden, ob auch die richtigen Header-Dateien installiert sind (normalerweise die -dev Packete)
und ob deren Versionen stimmen. Das configure.log sagt die normalerweise, was fehlt.
</P>


<P>Wenn auch unwichtig sollten trotzdem die Schriften installiert werden um das OSD und die

    unzip mp_arial-iso-8859-1.zip</PRE>


<P><B><A NAME=1.4>1.4. Was ist mit dem GUI?</A></B></P>

<P>Das GUI basiert auf GTK, es muss also auch gtk (und dessen devel-Packete) installiert sein.
Du kannst es durch den Parameter <CODE>--enable-gui</CODE> bei ./configure einbauen.
Um MPlayer im GUI-Modus zu betreiben kannst du entweder
<UL>
  <LI>die <CODE>-gui</CODE> Option verwenden</LI>
  <LI><CODE>gui=yes</CODE> in deine Config-File eintragen</LI>

    Setting up mplayer (0.18-1) ...</PRE></P>


<P><B><A NAME=6.2>6.2. FreeBSD</A></B></P>

<P>Um das Packet zu kompilieren brauchst du GNU make (gmake, /usr/ports/devel/gmake),
das originale BSD make wird nicht funktionieren.</P>

<P>Um <B>MPlayer</B> zu starten musst den Kernel neu kompilieren, mit "options USER_LDT"
(wenn du -CURRENT verwendest, wo dies normal ist).
Wenn du eine CPU mit SSE hast, verwende auch "options CPU_ENABLE_SSE" um es zu

5401:210ebff26778

</P>

<P>
<UL>
  <LI><A HREF="../users_against_developers.html#gcc">1. GCC 2.96</A></LI>
  <LI><A HREF="../users_against_developers.html#binary">2. Binary Pakete</A></LI>
  <LI><A HREF="../users_against_developers.html#nvidia">3. Meinungen zu NVidia</A></LI>
  <LI><A HREF="../users_against_developers.html#kotsog">4. Über Joe Barr</A></LI>
</UL>
</P>
        

<P>MPlayer ist grundsätzlich <A HREF="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU GPL</A>, enthält
jedoch auch einige Nicht-GPL-Teile die das Verbeiten in binärer Form nicht erlauben.
Es enthält ausserdem die OpenDivX-Bibliotek, die eine spezielle Lizenz besitzt.
Wir entwickeln aber immer noch in Richung der GPL.</P>

<P>Die Verteilung von <B>MPlayer</B> in der form eines Binarys und/oder Binary-Pcketes
ist momentan unmöglich, sowohl aus <B>technischen</B> als auch aus <B>rechtlichen</B> Gründen.
Detailierte Informationen können im zweiten Teil von <A HREF="users_against_developers.html#binary">dieser</A>
Datei gefunden werden. Es wird empfohlen diese zu lesen.</P>

<P>Mein Player spielt felsenfest zerstörte MPEG Dateien (nützlich für einige VCDs) und

Diese Datei sollte zusammen mit dem Hauptprogramm immer aktuell gehalten werden!<BR>
Es sollte ausserdem überprüft werden, ob eine codecs.conf in dem Home-Verzeichnis 
(~/.mplayer/codecs.conf) von einer alten MPlayer Version vorhanden ist. Diese sollte
gelöscht werden!</P>

<P><B>Debian Benutzer</B> können ein .deb Paket für sich kompilieren, es ist sehr einfach. 
Man muss bloss <CODE>fakeroot debian/rules binary</CODE> in <B>MPlayer</B>'s Basisverzeichnis 
ausführen. Genauere Anleitungen können <A HREF="documentation.html#6.1">hier</A> gefunden werden.</P>

<P><B><I>Schau dir IMMER die Ausgabe von ./configure</I></B> und der
<CODE>configure.log</CODE>-Datei an, es enthält Infos darüber,
was eingebaut wird, und was nicht. Du kannst dir auch die config.h und config.mak
Dateien ansehen.<BR>
Wenn einige Bibliotheken installiert sind, jedoch nicht von ./configure erkannt werden, sollte 
überprüft werden, ob auch die richtigen Header-Dateien installiert sind (normalerweise die -dev Pakete)
und ob deren Versionen stimmen. Das configure.log sagt die normalerweise, was fehlt.
</P>


<P>Wenn auch unwichtig sollten trotzdem die Schriften installiert werden um das OSD und die

    unzip mp_arial-iso-8859-1.zip</PRE>


<P><B><A NAME=1.4>1.4. Was ist mit dem GUI?</A></B></P>

<P>Das GUI basiert auf GTK, es muss also auch gtk (und dessen devel-Pakete) installiert sein.
Du kannst es durch den Parameter <CODE>--enable-gui</CODE> bei ./configure einbauen.
Um MPlayer im GUI-Modus zu betreiben kannst du entweder
<UL>
  <LI>die <CODE>-gui</CODE> Option verwenden</LI>
  <LI><CODE>gui=yes</CODE> in deine Config-File eintragen</LI>

    Setting up mplayer (0.18-1) ...</PRE></P>


<P><B><A NAME=6.2>6.2. FreeBSD</A></B></P>

<P>Um das Paket zu kompilieren brauchst du GNU make (gmake, /usr/ports/devel/gmake),
das originale BSD make wird nicht funktionieren.</P>

<P>Um <B>MPlayer</B> zu starten musst den Kernel neu kompilieren, mit "options USER_LDT"
(wenn du -CURRENT verwendest, wo dies normal ist).
Wenn du eine CPU mit SSE hast, verwende auch "options CPU_ENABLE_SSE" um es zu