comparison DOCS/hu/documentation.html @ 10565:21bee3d8ed07

sync

10564:2345addedd01

<P>A legjobb eredményt a natív DirectX video kimenettel
  (<CODE>-vo directx</CODE>), és a natív Windows waveout audio kimenettel
  (<CODE>-ao win32</CODE>) lehet elérni. Az OpenGL kimenet nem működik, az
  SDL pedig egyes rendszereken torzítja a képet és/vagy a hangot. A
  <CODE>-vo directx:ontop</CODE> opció használatával a video ablak mindig
  a többi ablak fölött marad. A DirectX video kimenet lefordításához
  le kell tölteni a <A HREF="http://www.videollan.org/vlc/dx7headers.tgz">DirectX
  7 fejléceket</A>.</P>

<P>Működnek a QuickTime és Real DLL-ek is. Ehhez a fordítást a
  <CODE>--enable-qtx</CODE> és <CODE>--enable-real</CODE> opciókkal kell
  végezni, a codec-eket pedig az alapértelmezett Windows DLL keresési útvonalba
  kell helyezni, ami Windows verziótól függően <CODE>C:\WINNT\system32</CODE>

10565:21bee3d8ed07

<P>A legjobb eredményt a natív DirectX video kimenettel
  (<CODE>-vo directx</CODE>), és a natív Windows waveout audio kimenettel
  (<CODE>-ao win32</CODE>) lehet elérni. Az OpenGL kimenet nem működik, az
  SDL pedig egyes rendszereken torzítja a képet és/vagy a hangot. A
  <CODE>-vo directx:ontop</CODE> opció használatával a video ablak mindig
  a többi ablak fölött marad. Ha a kép valamilyen szempontból hibás, érdemes
  kipróbálni a hardveres gyorsítás kikapcsolását a <CODE>-vo directx:noaccel</CODE>
  opcióval. A DirectX video kimenet lefordításához le kell tölteni a
  <A HREF="http://www.videollan.org/vlc/dx7headers.tgz">DirectX 7
  fejléceket</A>.</P>

<P>Működnek a QuickTime és Real DLL-ek is. Ehhez a fordítást a
  <CODE>--enable-qtx</CODE> és <CODE>--enable-real</CODE> opciókkal kell
  végezni, a codec-eket pedig az alapértelmezett Windows DLL keresési útvonalba
  kell helyezni, ami Windows verziótól függően <CODE>C:\WINNT\system32</CODE>