Create a set_format_params function that sets all the special options needed for XvMC/VDPAU acceleration in a single place. This should get closer to working with selecting acceleration via pix_fmt instead of via a special codec for each method.