Mercurial > mplayer.hg

comparison help/help_mp-es.h @ 7552:2551d861da27

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
1000l %s != %d
author arpi
date Sun, 29 Sep 2002 16:15:19 +0000
parents f00412e45b89
children f71bc57c4da9
comparison
equal deleted inserted replaced
7551:faca30074c42 7552:2551d861da27
78 #define MSGTR_DumpSelectedSteramMissing "Dump: no se encuentra el stream seleccionado.\n" 78 #define MSGTR_DumpSelectedSteramMissing "Dump: no se encuentra el stream seleccionado.\n"
79 #define MSGTR_CantOpenDumpfile "No se puede abrir el archivo de dump.\n" 79 #define MSGTR_CantOpenDumpfile "No se puede abrir el archivo de dump.\n"
80 #define MSGTR_CoreDumped "Core dumped.\n" 80 #define MSGTR_CoreDumped "Core dumped.\n"
81 #define MSGTR_FPSnotspecified "FPS no especificado o inválido en la cabecera. Usa la opción -fps.\n" 81 #define MSGTR_FPSnotspecified "FPS no especificado o inválido en la cabecera. Usa la opción -fps.\n"
82 #define MSGTR_NoVideoStream "No hay stream de vídeo; no es reproducible todavía.\n" 82 #define MSGTR_NoVideoStream "No hay stream de vídeo; no es reproducible todavía.\n"
83 #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Tratando de forzar la familia del codec de audio %d...\n" 83 #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Tratando de forzar la familia del codec de audio %s...\n"
84 #define MSGTR_CantFindAfmtFallback "No se encuentra codec de audio para la familia forzada, se usarán otros drivers.\n" 84 #define MSGTR_CantFindAfmtFallback "No se encuentra codec de audio para la familia forzada, se usarán otros drivers.\n"
85 #define MSGTR_CantFindAudioCodec "No se encuentra codec para el formato de audio 0x%X.\n" 85 #define MSGTR_CantFindAudioCodec "No se encuentra codec para el formato de audio 0x%X.\n"
86 #define MSGTR_TryUpgradeCodecsConfOrRTFM "Intenta actualizar %s en etc/codecs.conf\nSi todavía no funciona, lee DOCS/codecs.html.\n" 86 #define MSGTR_TryUpgradeCodecsConfOrRTFM "Intenta actualizar %s en etc/codecs.conf\nSi todavía no funciona, lee DOCS/codecs.html.\n"
87 #define MSGTR_CouldntInitAudioCodec "No se pudo inicializar el codec de audio, no se reproducirá sonido.\n" 87 #define MSGTR_CouldntInitAudioCodec "No se pudo inicializar el codec de audio, no se reproducirá sonido.\n"
88 #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "Tratando de forzar la familia del codec de vídeo %d ...\n" 88 #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "Tratando de forzar la familia del codec de vídeo %s ...\n"
89 #define MSGTR_CantFindVideoCodec "No se encuentra codec para el formato de vídeo 0x%X.\n" 89 #define MSGTR_CantFindVideoCodec "No se encuentra codec para el formato de vídeo 0x%X.\n"
90 #define MSGTR_VOincompCodec "Disculpe, el dispositivo de salida de vídeo es incompatible con este codec.\n" 90 #define MSGTR_VOincompCodec "Disculpe, el dispositivo de salida de vídeo es incompatible con este codec.\n"
91 #define MSGTR_CannotInitVO "Error fatal: no se puede inicializar el driver de vídeo.\n" 91 #define MSGTR_CannotInitVO "Error fatal: no se puede inicializar el driver de vídeo.\n"
92 #define MSGTR_CannotInitAO "No se puede abrir o inicializar dispositivo de audio, no se reproducirá sonido.\n" 92 #define MSGTR_CannotInitAO "No se puede abrir o inicializar dispositivo de audio, no se reproducirá sonido.\n"
93 #define MSGTR_StartPlaying "Empezando reproducción...\n" 93 #define MSGTR_StartPlaying "Empezando reproducción...\n"