Mercurial > mplayer.hg

comparison DOCS/xml/ru/bugs.xml @ 19698:280d02f43ff7

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
r19686: Remove the most outdated entries, small updates.
author voroshil
date Wed, 06 Sep 2006 06:43:23 +0000
parents 32e8b70a5c13
children 61cb748ff190
comparison
equal deleted inserted replaced
19697:dd5422a0a9a2 19698:280d02f43ff7
1 <?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?> 1 <?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
2 <!-- synced with r19587 --> 2 <!-- synced with r19686 -->
3 <appendix id="bugs"> 3 <appendix id="bugs">
4 <title>Известные проблемы</title> 4 <title>Известные проблемы</title>
5 <sect1 id="bugs-special"> 5 <sect1 id="bugs-special">
6 <title>Особые системно/CPU-специфичные ошибки/проблемы</title> 6 <title>Особые системно/CPU-специфичные ошибки/проблемы</title>
7 <itemizedlist> 7 <itemizedlist>
21 с опцией <option>--enable-runtime-cpudetection</option> или отключив отдельные наборы 21 с опцией <option>--enable-runtime-cpudetection</option> или отключив отдельные наборы
22 инструкций процессора с помощью более специфических опций, например, 22 инструкций процессора с помощью более специфических опций, например,
23 <option>--disable-mmx</option>, <option>--disable-3dnow</option> и т.п..</para> 23 <option>--disable-mmx</option>, <option>--disable-3dnow</option> и т.п..</para>
24 </listitem> 24 </listitem>
25 <listitem> 25 <listitem>
26 <para>&quot;Internal buffer inconsistency&quot; (внутренняя несогласованность буфера)
27 во время выполнения <application>MEncoder</application>:</para>
28 <para>Проблема: известная проблема, когда lame &lt; 3.90 компилировался, используя gcc 2.96 или 3.x.</para>
29 <para>Решение: используйте lame &ge; 3.90.</para>
30 <para>Обход: скомпилируйте lame, используя gcc 2.95.x, и удалите все уже установленные
31 пакеты lame, они могли быть скомпилированы, используя gcc 2.96.</para>
32 </listitem>
33 <listitem>
34 <para>Испорченный MP2/MP3 звук на PPC:</para>
35 <para>Проблема: известная ошибка компиляции в GCC на PPC платформах, пока нет решения.</para>
36 <para>Обход: используйте FFmpeg'овский (медленный) MP1/MP2/MP3 декодер (<option>-ac ffmpeg</option>)</para>
37 </listitem>
38 <listitem>
39 <para>SIGSEGV (сигнал 11) в libmpeg2, при масштабировании+кодировании:</para>
40 <para>Проблема: известная ошибка в MMX у GCC 2.95.2</para>
41 <para>Решение: обновите до 2.95.3.</para>
42 </listitem>
43 <listitem>
44 <para>Фатальные ошибки при дампе потоков:</para> 26 <para>Фатальные ошибки при дампе потоков:</para>
45 <para>Проблема: дамп ядра</para> 27 <para>Проблема: дамп ядра</para>
46 <para>Решение: Не паникуйте. Убедитесь, что знаете где Ваше полотенце.</para> 28 <para>Решение: Не паникуйте. Убедитесь, что знаете где Ваше полотенце.</para>
47 </listitem> 29 </listitem>
48 </itemizedlist> 30 </itemizedlist>
55 <title>Общая задержка аудио или прерывистый звук (существует со всеми или многими 37 <title>Общая задержка аудио или прерывистый звук (существует со всеми или многими
56 файлами)</title> 38 файлами)</title>
57 <itemizedlist> 39 <itemizedlist>
58 <listitem><para> 40 <listitem><para>
59 наиболее общее: плохой аудио драйвер! - попробуйте использовать другой драйвер, 41 наиболее общее: плохой аудио драйвер! - попробуйте использовать другой драйвер,
60 попробуйте ALSA 0.9 OSS эмуляцию, используя <option>-ao oss</option>, также 42 попробуйте ALSA OSS эмуляцию, используя <option>-ao oss</option>, также
61 попробуйте <option>-ao sdl</option>, иногда это помогает. Если Ваш файл хорошо 43 попробуйте <option>-ao sdl</option>, иногда это помогает. Если Ваш файл хорошо
62 проигрывается с <option>-nosound</option>, Вы можете быть уверены: это проблема 44 проигрывается с <option>-nosound</option>, Вы можете быть уверены: это проблема
63 Вашей звуковой карты (драйвера). 45 Вашей звуковой карты (драйвера).
64 </para></listitem> 46 </para></listitem>
65 </itemizedlist> 47 </itemizedlist>
151 <para> 133 <para>
152 автоматически выбранный кодек не может декодировать файл, попробуйте выбрать 134 автоматически выбранный кодек не может декодировать файл, попробуйте выбрать
153 другой, используя опции <option>-vc</option> или <option>-vfm</option> 135 другой, используя опции <option>-vc</option> или <option>-vfm</option>
154 </para> 136 </para>
155 </listitem> 137 </listitem>
156 <listitem>
157 <para>
158 Вы пытаетесь проиграть DivX 3.x файл, используя декодер OpenDivX или XviD
159 (<option>-vc odivx</option>) - установите DivX4Linux и перекомпилируйте плеер
160 </para>
161 </listitem>
162 </itemizedlist> 138 </itemizedlist>
163 </sect2> 139 </sect2>
164 140
165 <sect2 id="bugs-video"> 141 <sect2 id="bugs-video">
166 <title>Проблемы вывода видео</title> 142 <title>Проблемы вывода видео</title>
167 <para> 143 <para>
168 Первое замечание: опции <option>-fs</option>, <option>-vm</option> и <option>-zoom</option> - это 144 Во-первых, заметьте, что опции <option>-fs</option>, <option>-vm</option> и <option>-zoom</option>
169 только рекомендации, (пока) не поддерживаемые всеми драйверами. Так что это не 145 не всеми драйверами поддерживаются. Вдобавок, не все драйвера поддерживают аппаратное
170 ошибка если они не работают. Только некоторые драйвера поддерживают 146 масштабирование.
171 масштабирование, не ожидайте этого от dga.
172 </para> 147 </para>
173 148
174 <formalpara> 149 <formalpara>
175 <title>Мерцание OSD/субтитров</title> 150 <title>Мерцание OSD/субтитров</title>
176 <para> 151 <para>