Mercurial > mplayer.hg
comparison DOCS/Hungarian/mplayer.1 @ 2561:2bbe67807bb0
*** empty log message ***
| author | gabucino |
|---|---|
| date | Tue, 30 Oct 2001 17:07:59 +0000 |
| parents | 2453b4af2661 |
| children | f23882410024 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 2560:be3b0871ef6d | 2561:2bbe67807bb0 |
|---|---|
| 472 Ha olyan kimeneti meghajtót használsz ami nem tudja megállapítani a | 472 Ha olyan kimeneti meghajtót használsz ami nem tudja megállapítani a |
| 473 képernyő méreteit (mga/fbdev/x11 és/vagy TV kimenet), itt adhatod meg a | 473 képernyő méreteit (mga/fbdev/x11 és/vagy TV kimenet), itt adhatod meg a |
| 474 magasságot. | 474 magasságot. |
| 475 .TP | 475 .TP |
| 476 .B \-cache\ kbyte | 476 .B \-cache\ kbyte |
| 477 Lásd lent. | 477 Ezzel az opcióval megadható, hogy mennyi memóriát használjon az MPlayer a |
| 478 megadott file/URL cache-elésére. Különösen a lassú elérésű hordozókon | |
| 479 hasznos. Alapállapotban kikapcsolva. | |
| 478 .IP | 480 .IP |
| 479 .SH "ALPHA/BETA ÁLLAPOTÚ FUNKCIÓK" | 481 .SH "ALPHA/BETA ÁLLAPOTÚ FUNKCIÓK" |
| 480 .TP | 482 .TP |
| 481 .I MEGJEGYZÉS | 483 .I MEGJEGYZÉS |
| 482 Ezek csupán a teljesség igényének szem előtt tartása miatt kerültek be | 484 Ezek csupán a teljesség igényének szem előtt tartása miatt kerültek be |
| 498 video stream kiírása a ./stream.dump file-ba (csak MPEG-PS-nél) | 500 video stream kiírása a ./stream.dump file-ba (csak MPEG-PS-nél) |
| 499 (nem túl használható) | 501 (nem túl használható) |
| 500 .TP | 502 .TP |
| 501 .B \-sid | 503 .B \-sid |
| 502 DVD felirat megadása (?) (_NEM FOGJA_ MEGJELENÍTENI! RTFM!) | 504 DVD felirat megadása (?) (_NEM FOGJA_ MEGJELENÍTENI! RTFM!) |
| 503 .TP | |
| 504 .B \-cache\ kbyte | |
| 505 _HA_ cache támogatással fordítottál, ezzel az opcióval kapcsolhatod be. | |
| 506 Add meg a használni kívánt memória mennyiségét is, kbyte-ban. | |
| 507 .IP | 505 .IP |
| 508 .SH IRÁNYÍTÁS A BILLENTYŰZETRŐL | 506 .SH IRÁNYÍTÁS A BILLENTYŰZETRŐL |
| 509 .TP | 507 .TP |
| 510 .I MEGJEGYZÉS | 508 .I MEGJEGYZÉS |
| 511 .TP | 509 .TP |
| 527 | 525 |
| 528 m master/pcm hangerőállítás között váltás | 526 m master/pcm hangerőállítás között váltás |
| 529 | 527 |
| 530 z v. x felirat késleltetésének változtatása +- 0.1 mp-cel | 528 z v. x felirat késleltetésének változtatása +- 0.1 mp-cel |
| 531 | 529 |
| 532 (a következők csak a DirectShow DivX codec használatának esetén élnek) | 530 (a következők csak a DirectShow DivX illetve DivX4 codecek használatának esetén élnek) |
| 533 | 531 |
| 534 1 v. 2 kontraszt állítása | 532 1 v. 2 kontraszt állítása |
| 535 | 533 |
| 536 3 v. 4 fényerő állítása | 534 3 v. 4 fényerő állítása |
| 537 | 535 |