comparison DOCS/fr/encoding.html @ 9775:2bc0bd88379b

sync
author nicolas
date Mon, 31 Mar 2003 22:27:26 +0000
parents 0fe056bdb135
children b84fb7055a7b
comparison
equal deleted inserted replaced
9774:238d0f8052d3 9775:2bc0bd88379b
176 176
177 <UL> 177 <UL>
178 <LI>mjpeg - Motion JPEG</LI> 178 <LI>mjpeg - Motion JPEG</LI>
179 <LI>h263 - H263</LI> 179 <LI>h263 - H263</LI>
180 <LI>h263p - H263 Plus</LI> 180 <LI>h263p - H263 Plus</LI>
181 <LI>mpeg4 - standard ISO (compatible DivX 4/5, OpenDivX, XVID)</LI> 181 <LI>mpeg4 - standard ISO (compatible DivX 4/5, OpenDivX, XviD)</LI>
182 <LI>msmpeg4 - variante pré-standard de MPEG-4 par MS, v3 (alias DivX3)</LI> 182 <LI>msmpeg4 - variante pré-standard de MPEG-4 par MS, v3 (alias DivX3)</LI>
183 <LI>msmpeg4v2 - MPEG-4 pré-standard de MS, v2 (utilisé dans les anciens fichiers asf)</LI> 183 <LI>msmpeg4v2 - MPEG-4 pré-standard de MS, v2 (utilisé dans les anciens fichiers asf)</LI>
184 <LI>wmv1 - Windows Media Video, version 1 (alias WMV7)</LI> 184 <LI>wmv1 - Windows Media Video, version 1 (alias WMV7)</LI>
185 <LI>rv10 - un vieux codec RealVideo</LI> 185 <LI>rv10 - un vieux codec RealVideo</LI>
186 <LI>mpeg1video - MPEG1 video :)</LI> 186 <LI>mpeg1video - MPEG1 video :)</LI>
206 <OL> 206 <OL>
207 <LI>MEncoder <I>décode</I> le(s) image(s) d'origine avec 207 <LI>MEncoder <I>décode</I> le(s) image(s) d'origine avec
208 <CODE>libjpeg</CODE> (pour encoder des PNGs, il utilisera <B>libpng</B>).</LI> 208 <CODE>libjpeg</CODE> (pour encoder des PNGs, il utilisera <B>libpng</B>).</LI>
209 209
210 <LI>Mencoder envoie alors l'image décodée au compresseur vidéo choisi 210 <LI>Mencoder envoie alors l'image décodée au compresseur vidéo choisi
211 (DivX4, Xvid, ffmpeg msmpeg4, etc...).</LI> 211 (DivX4, XviD, ffmpeg msmpeg4, etc...).</LI>
212 </OL> 212 </OL>
213 213
214 <H4>Exemples</H4> 214 <H4>Exemples</H4>
215 215
216 <P>Une explication de l'option <CODE>-mf</CODE> peut être trouvée plus bas dans la section des 216 <P>Une explication de l'option <CODE>-mf</CODE> peut être trouvée plus bas dans la section des