Mercurial > mplayer.hg
comparison DOCS/xml/fr/audio.xml @ 11498:2da5db6321e0
sync
| author | nicolas |
|---|---|
| date | Wed, 19 Nov 2003 18:13:09 +0000 |
| parents | 77c2cfb74750 |
| children | 52ff326f1ac9 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 11497:038b7a21fdc4 | 11498:2da5db6321e0 |
|---|---|
| 1 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> |
| 2 <!-- synced with 1.8 --> | 2 <!-- synced with 1.11 --> |
| 3 <sect2 id="audio-dev"> | 3 <sect2 id="audio-dev"> |
| 4 <title>Périphériques de sortie audio</title> | 4 <title>Périphériques de sortie audio</title> |
| 5 <sect3 id="sync"> | 5 <sect3 id="sync"> |
| 6 <title>Synchronisation audio/vidéo</title> | 6 <title>Synchronisation audio/vidéo</title> |
| 7 | 7 |
| 101 sinon ni la vidéo ni le son ne fonctionneront. | 101 sinon ni la vidéo ni le son ne fonctionneront. |
| 102 </para></listitem> | 102 </para></listitem> |
| 103 <listitem><para> | 103 <listitem><para> |
| 104 Si le son émet des cliquètements lors d'une lecture depuis le CD-ROM, activez l'IRQ | 104 Si le son émet des cliquètements lors d'une lecture depuis le CD-ROM, activez l'IRQ |
| 105 unmasking, ex. <command>hdparm -u1 /dev/cdrom</command> (<command>man hdparm</command>). | 105 unmasking, ex. <command>hdparm -u1 /dev/cdrom</command> (<command>man hdparm</command>). |
| 106 Ceci est généralement bénéfique et décrit plus en détail dans la | 106 Ceci est généralement bénéfique et décrit plus en détail dans la section |
| 107 <link linkend="drives">section CD-ROM</link>. | 107 <link linkend="drives">CD-ROM</link>. |
| 108 </para></listitem> | 108 </para></listitem> |
| 109 </itemizedlist> | 109 </itemizedlist> |
| 110 </sect3> | 110 </sect3> |
| 111 | 111 |
| 112 <sect3 id="experiences"> | 112 <sect3 id="experiences"> |