comparison DOCS/xml/fr/users-vs-dev.xml @ 11498:2da5db6321e0

sync
author nicolas
date Wed, 19 Nov 2003 18:13:09 +0000
parents 5a25344ed686
children 849d579cc92b
comparison
equal deleted inserted replaced
11497:038b7a21fdc4 11498:2da5db6321e0
1 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> 1 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
2 <!-- synced with 1.9 --> 2 <!-- synced with 1.10 -->
3 <appendix id="users-vs-dev"> 3 <appendix id="users-vs-dev">
4 <title>Lamentations du développeur</title> 4 <title>Lamentations du développeur</title>
5 5
6 <sect1 id="gcc-296"> 6 <sect1 id="gcc-296">
7 <title>GCC 2.96</title> 7 <title>GCC 2.96</title>
132 D'autres impératifs pour la redistribution étaient les optimisations de compilation 132 D'autres impératifs pour la redistribution étaient les optimisations de compilation
133 pour l'architecture binaire. <application>MPlayer</application> supporte maintenant 133 pour l'architecture binaire. <application>MPlayer</application> supporte maintenant
134 la détection CPU (passez l'option <option>--enable-runtime-cpudetection</option> 134 la détection CPU (passez l'option <option>--enable-runtime-cpudetection</option>
135 à <command>configure</command>). Elle est désactivée par défaut parce quelle implique un petit 135 à <command>configure</command>). Elle est désactivée par défaut parce quelle implique un petit
136 sacrifice de vitesse, mais il est maintenant possible de créer des binaires qui 136 sacrifice de vitesse, mais il est maintenant possible de créer des binaires qui
137 fonctionneront sur les différents membres de la famille de CPU Intel. 137 fonctionneront sur les différents membres de la famille des CPUs compatibles Intel.
138 </para> 138 </para>
139 </sect1> 139 </sect1>
140 140
141 141
142 <sect1 id="nvidia-opinions"> 142 <sect1 id="nvidia-opinions">