Mercurial > mplayer.hg

comparison DOCS/man/hu/mplayer.1 @ 22452:2e26b94e0c62

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
synced with r22469
author Gabrov
date Mon, 05 Mar 2007 18:17:31 +0000
parents 50de9c8cdfd7
children 3f1060bbda2c
comparison
equal deleted inserted replaced
22451:86f7b9cab33b 22452:2e26b94e0c62
1 .\" Synced with r22150 1 .\" Synced with r22461
2 .\" MPlayer (C) 2000-2007 MPlayer Team 2 .\" MPlayer (C) 2000-2007 MPlayer Team
3 .\" Ezt a man oldalt Gabucino, Diego Biurrun és Jonas Jermann készíti/készítette 3 .\" Ezt a man oldalt Gabucino, Diego Biurrun és Jonas Jermann készíti/készítette
4 .\" Karbantartó: Gabrov 4 .\" Karbantartó: Gabrov
5 .\" Encoding/kódolás: iso-8859-2 5 .\" Encoding/kódolás: iso-8859-2
6 . 6 .
31 . 31 .
32 .\" -------------------------------------------------------------------------- 32 .\" --------------------------------------------------------------------------
33 .\" Név 33 .\" Név
34 .\" -------------------------------------------------------------------------- 34 .\" --------------------------------------------------------------------------
35 . 35 .
36 .TH MPlayer 1 "2007. 02. 23." "MPlayer Project" "A film lejátszó" 36 .TH MPlayer 1 "2007. 03. 05." "MPlayer Project" "A film lejátszó"
37 . 37 .
38 .SH NÉV 38 .SH NÉV
39 mplayer \- film lejátszó 39 mplayer \- film lejátszó
40 .br 40 .br
41 mencoder \- film kódoló 41 mencoder \- film kódoló
930 .TP 930 .TP
931 .B \-nolirc 931 .B \-nolirc
932 LIRC támogatás kikapcsolása. 932 LIRC támogatás kikapcsolása.
933 . 933 .
934 .TP 934 .TP
935 .B \-nomouseinput (csak X11) 935 .B \-nomouseinput
936 Kikapcsolja az egérgomb nyomás/\:felengedés input-ot (a mozplayerxp 936 Kikapcsolja az egérgomb nyomás/\:felengedés input-ot (a mozplayerxp
937 helyzetérzékeny menüje igényli ezt a kapcsolót). 937 helyzetérzékeny menüje igényli ezt a kapcsolót).
938 . 938 .
939 .TP 939 .TP
940 .B \-rtc (csak RTC) 940 .B \-rtc (csak RTC)
1720 Használható opciók: 1720 Használható opciók:
1721 .RSs 1721 .RSs
1722 .IPs noaudio 1722 .IPs noaudio
1723 hang kikapcsolása 1723 hang kikapcsolása
1724 .IPs driver=<érték> 1724 .IPs driver=<érték>
1725 elérhető: dummy, v4l, v4l2, bsdbt848 1725 Lásd a \-tv driver=help-et a befordított TV bemeneti vezérlők listájához.
1726 elérhetőek: dummy, v4l, v4l2, bsdbt848
1726 .IPs device=<érték> 1727 .IPs device=<érték>
1727 TV eszköz megadása (alapértelmezett: /dev/\:video0). 1728 TV eszköz megadása (alapértelmezett: /dev/\:video0).
1728 .IPs input=<érték> 1729 .IPs input=<érték>
1729 Input megadása (alapértelmezett: 0 (TV), lásd a konzol kimenetet az elérhető inputokért). 1730 Input megadása (alapértelmezett: 0 (TV), lásd a konzol kimenetet az elérhető inputokért).
1730 .IPs freq=<érték> 1731 .IPs freq=<érték>
9749 . 9750 .
9750 .TP 9751 .TP
9751 .B codec=<név> 9752 .B codec=<név>
9752 A bináris codec fájl neve, amivel kódolni akarsz. 9753 A bináris codec fájl neve, amivel kódolni akarsz.
9753 . 9754 .
9755 .TP
9756 .B compdata=<fájl>
9757 A codec beállításokat tartalmazó fájl neve (pl. firstpass.mcf), melyet a vfw2menc készített.
9758 .
9754 . 9759 .
9755 .SS MPEG muxer (\-mpegopts) 9760 .SS MPEG muxer (\-mpegopts)
9756 . 9761 .
9757 Az MPEG muxer 5 különböző típusú folyamot tud előállítani, mindegyiknek megvannak 9762 Az MPEG muxer 5 különböző típusú folyamot tud előállítani, mindegyiknek megvannak
9758 a maguk ésszerű paraméterei, amiket a felhasználó módosíthat. 9763 a maguk ésszerű paraméterei, amiket a felhasználó módosíthat.