fix segfaults with slices. support slice rendering into a filter even when the following filter/vo doesn't support slices. also use unified vf->dmpi rather than having vf->priv->dmpi duplicated in every filter.