af_scaletempo: code cleanup Make internal functions static and remove leading '_' from some function names. Cast pointers to compatible 8-bit pointer types instead of ints when calculating their difference.