replace calls to perror() with calls to mp_msg() this will shut up mplayer -realy-quiet. ao_mpegpes is the first ao that is tried and will almost always fail (unless you have the right hardware)