libdvdcss: consistently use snprintf() instead of _snprintf() Both functions are available on Cygwin and MinGW nowadays so there is no need to be inconsistent anymore. This was committed to the libdvdcss Subversion repository as revision 242.