Mercurial > mplayer.hg
comparison DOCS/xml/hu/encoding-guide.xml @ 31055:3ce788bd776d
synced with r31096
author | Gabrov |
---|---|
date | Sun, 25 Apr 2010 20:05:22 +0000 |
parents | 0ad2da052b2e |
children | acca18850841 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
31054:9b5559415f1f | 31055:3ce788bd776d |
---|---|
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 <!-- synced with r29461 --> | 2 <!-- synced with r31032 --> |
3 <chapter id="encoding-guide"> | 3 <chapter id="encoding-guide"> |
4 <title>Kódolás a <application>MEncoder</application>rel</title> | 4 <title>Kódolás a <application>MEncoder</application>rel</title> |
5 | 5 |
6 <sect1 id="menc-feat-dvd-mpeg4"> | 6 <sect1 id="menc-feat-dvd-mpeg4"> |
7 <title>Nagyon jó minőségű MPEG-4 ("DivX") | 7 <title>Nagyon jó minőségű MPEG-4 ("DivX") |
4618 <emphasis role="bold">Méret arány</emphasis>: | 4618 <emphasis role="bold">Méret arány</emphasis>: |
4619 A <application>QuickTime</application> 7 nem támogatja a SAR (sample | 4619 A <application>QuickTime</application> 7 nem támogatja a SAR (sample |
4620 aspect ratio) információkat az MPEG-4 fájlokban; feltételezi, hogy a SAR=1. | 4620 aspect ratio) információkat az MPEG-4 fájlokban; feltételezi, hogy a SAR=1. |
4621 Olvasd el a | 4621 Olvasd el a |
4622 <link linkend="menc-feat-quicktime-7-scale">méretezés részt</link> | 4622 <link linkend="menc-feat-quicktime-7-scale">méretezés részt</link> |
4623 a tüneti kezeléshez. | 4623 a tüneti kezeléshez. A <application>QuickTime</application> X-ben már nincs |
4624 meg ez a korlátozás. | |
4624 </para></listitem> | 4625 </para></listitem> |
4625 </itemizedlist> | 4626 </itemizedlist> |
4626 | 4627 |
4627 </sect2> | 4628 </sect2> |
4628 | 4629 |