Mercurial > mplayer.hg
comparison DOCS/xml/es/bugreports.xml @ 11041:450f7aa81adc
build fixes
author | diego |
---|---|
date | Wed, 08 Oct 2003 01:06:50 +0000 |
parents | 7c7a103fa157 |
children | ef7d1c18db8b |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
11040:9ae01c61a346 | 11041:450f7aa81adc |
---|---|
257 su archivo con una extensión .txt. Describa el problema que tiene con el archivo | 257 su archivo con una extensión .txt. Describa el problema que tiene con el archivo |
258 en particular e incluya su dirección de correo electrónico así como la salida de | 258 en particular e incluya su dirección de correo electrónico así como la salida de |
259 MPlayer con nivel de prolijo 1. Usualmente los primeros 1-5 MB del archivo son | 259 MPlayer con nivel de prolijo 1. Usualmente los primeros 1-5 MB del archivo son |
260 suficientes para reproducir el problema, pero para asegurarse haga: | 260 suficientes para reproducir el problema, pero para asegurarse haga: |
261 <screen>dd if=<replaceable>su-archivo</replaceable> of=<replaceable>archivo-pequeño</replaceable> bs=1024k count=5</screen> | 261 <screen>dd if=<replaceable>su-archivo</replaceable> of=<replaceable>archivo-pequeño</replaceable> bs=1024k count=5</screen> |
262 Esto coje los primeros cinco megabytes de '<emphasis role="bold">su-archivo</filename>' | 262 Esto coje los primeros cinco megabytes de '<emphasis role="bold">su-archivo</emphasis>' |
263 y los escribe a '<emphasis role="bold">archivo-pequeño</emphasis>. Entonces pruebe de | 263 y los escribe a '<emphasis role="bold">archivo-pequeño</emphasis>. Entonces pruebe de |
264 nuevo con este archivo pequeño y si el error sigue apareciendo su muestra será suficiente | 264 nuevo con este archivo pequeño y si el error sigue apareciendo su muestra será suficiente |
265 para nosotros. | 265 para nosotros. |
266 Por favor, ¡<emphasis role="bold">nunca</emphasis> envíe estos archivos por correo! | 266 Por favor, ¡<emphasis role="bold">nunca</emphasis> envíe estos archivos por correo! |
267 Súbalos, y envío solo la ruta/nombre del archivo en nuestro servidor FTP. Si el | 267 Súbalos, y envío solo la ruta/nombre del archivo en nuestro servidor FTP. Si el |
271 </sect2> | 271 </sect2> |
272 | 272 |
273 <sect2 id="bugreports_crash"> | 273 <sect2 id="bugreports_crash"> |
274 <title>Cuelgues</title> | 274 <title>Cuelgues</title> |
275 <para> | 275 <para> |
276 Debería ejecutar <application>MPlayer</applicationj> dentro de <command>gdb</command> | 276 Debería ejecutar <application>MPlayer</application> dentro de <command>gdb</command> |
277 y enviarnos la salida completa o si tiene un volcado <filename>core</filename> de | 277 y enviarnos la salida completa o si tiene un volcado <filename>core</filename> de |
278 cuelgue puede extraer información útil desde el archivo Core. Aquí tiene cómo: | 278 cuelgue puede extraer información útil desde el archivo Core. Aquí tiene cómo: |
279 </para> | 279 </para> |
280 | 280 |
281 <sect3 id="bugreports_debug"> | 281 <sect3 id="bugreports_debug"> |